Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 121

Im Wartesaal Zum Großen Glück

Walter Andreas Schwarz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Im Wartesaal Zum Großen Glück

Es gibt einen Hafen
Da fährt kaum ein Schiff
Und wenn eines fährt
So in unbestimmte Fernen
Und es kommt, wenn es ankommt
Von sehr weit schon her
Und einer steigt aus und der kommt übers Meer
Mit gläserner Fracht von den Sternen

Und man baute am Kai der Vergangenheit
Einen Saal mit Blick auf das Meer
Und mit Wänden aus Träumen gegen die Wirklichkeit
Denn die liebte man nicht sehr

Im Wartesaal zum großen Glück
Da warten viele, viele Leute
Die warten seit gestern auf das Glück von morgen
Und leben mit Wünschen von übermorgen
Und vergessen, es ist ja noch heute
Ach, die armen, armen Leute

Und sie blickten aufs Meer
Und sie sahen auch das Schiff
Gerade als es abfuhr
In unbestimmte Fernen
Und sie jagten auf Träumen
Hinter ihm her
Und sahen ihn nicht, wie er kam übers Meer
Mit gläserner Fracht von den Sternen

Und er ging am Kai der Vergangenheit vorbei
Und die im Saal, die ließ er einfach stehen
Ging gradeaus in die Wirklichkeit
Und da hat man ihn lächeln sehen

Im Wartesaal zum großen Glück
Da warten viele, viele Leute
Die warten seit gestern auf das Glück von morgen
Und leben mit Wünschen von übermorgen
Und vergessen, es ist ja noch heute
Tja, die armen, armen Leute

Und es fuhren am Morgen
Die Fischer hinaus
Und es glühte der Himmel
Bis in unbestimmte Fernen
Und da kam er gegangen
Und ihre Netze waren leer
Doch da holte er für sie die Sonne aus dem Meer
Und trug sie empor zu den Sternen

Und sie glänzte weit durch die Wirklichkeit
Und es tanzten die Boote im Licht
Nur im Saal am Kai der Vergangenheit
Da sah man die Sonne nicht

Im Wartesaal zum großen Glück
Da warten viele, viele Leute
Die warten seit gestern auf das Glück von morgen
Und leben mit Wünschen von übermorgen
Und vergessen, es ist ja noch heute
Tja, die armen Leute

En la Sala de Espera hacia la Gran Felicidad

Hay un puerto
Donde apenas zarpa un barco
Y si uno zarpa
Es hacia destinos inciertos
Y cuando llega, viene desde muy lejos
Y alguien desembarca, llegando del mar
Con una carga de cristal de las estrellas

Y construyeron en el muelle del pasado
Una sala con vista al mar
Y con paredes de sueños contra la realidad
Porque la realidad no era muy amada

En la sala de espera hacia la gran felicidad
Hay mucha, mucha gente esperando
Que esperan desde ayer la felicidad de mañana
Y viven con deseos del pasado mañana
Y olvidan que hoy también existe
Ay, los pobres, pobres de espíritu

Y miraban al mar
Y también vieron el barco
Justo cuando partía
Hacia destinos inciertos
Y persiguieron con sueños
Tras él
Y no lo vieron llegar del mar
Con una carga de cristal de las estrellas

Y pasó junto al muelle del pasado
Y a los que estaban en la sala los dejó plantados
Fue directo hacia la realidad
Y allí se le vio sonreír

En la sala de espera hacia la gran felicidad
Hay mucha, mucha gente esperando
Que esperan desde ayer la felicidad de mañana
Y viven con deseos del pasado mañana
Y olvidan que hoy también existe
Pues, los pobres, pobres de espíritu

Y al amanecer
Los pescadores salieron
Y el cielo brillaba
Hasta destinos inciertos
Y allí llegó caminando
Y sus redes estaban vacías
Pero él les sacó el sol del mar
Y lo llevó hacia las estrellas

Y brillaba a lo lejos en la realidad
Y bailaban los barcos en la luz
Solo en la sala del muelle del pasado
No se veía el sol

En la sala de espera hacia la gran felicidad
Hay mucha, mucha gente esperando
Que esperan desde ayer la felicidad de mañana
Y viven con deseos del pasado mañana
Y olvidan que hoy también existe
Pues, los pobres de espíritu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Walter Andreas Schwarz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección