Bob Is Not Your Uncle Anymore

Bob Ya No Es Tu Tío

Bob Is Not Your Uncle Anymore

Esta vieja casaThis old house
Se ve igual que antesLooks just the way it was
Solo un montón de pino y piedra de ríoJust a tumbledown of pine and river stone
Pero es solo una sombra del lugar que conocías antesBut it's only just a shadow of the place you knew before
Porque Bob ya no es tu tíoBecause bob's just not your uncle anymore

Llegó el inviernoWinter's here
Y el día no dura muchoAnd the day don't last too long
Apenas un poco de sol en los dedales para seguirBarely thimbles full of sunshine to go on
Hay un océano lleno de medianoche llegando hasta la puertaThere's an ocean full of midnight rolling right up to the door
Supongo que Bob ya no es tu tíoI guess bob's just not your uncle anymore

Y lo digo sin orgullo y sin vergüenzaAnd i say it without pride and without shame
Que el tonto perro setter irlandés -That the dopey irish setter dog -
Regan sigue siendo su nombreRegan's still his name
Parece muy contento de verteWell he looks right glad to see you
Pero quizás no quiera ser túBut he might not want to be you
Aunque te ame locamente desde antesEven though he loves you madly from before
Antes de que Bob ya no fuera tu tíoBefore bob was not your uncle anymore

Buenos viejos juegosGood old games
Como los juegan en el puebloLike they play them back in town
Donde la suerte de la hija descarriada es fuerte y puraWhere the wayward daughter's luck runs strong and pure
Puedes sentirte como un ganador pero nunca estás seguroYou might feel like you're a winner but you never know for sure
Ahora que Bob ya no es tu tíoNow that bob's just not your uncle anymore

Y así vemosAnd so we see
Que puedes encontrar el camino de regreso a casaYou can find your way back home
Y tal vez cuando llegues allíAnd that maybe when you get there
Hay un candado en cada puertaThere's a lock on every door
Ahora sabes con certezaNow you know for certain
Para qué sirve el gran mundo allá afueraWhat the big wide world is good for
Y que Bob ya no es tu tíoAnd that bob's just not your uncle anymore