Door Number Two

Puerta Número Dos

Door Number Two

Dime la verdad, dime la verdadTell me real tell me true
Dime más sobre la puerta número dosTell me more about door number two
Hazme rojo, hazme azulDo me red do me blue
¿Qué sucede detrás de la puerta número dos?What goes on behind door number two?

Betsy Button - ella simplemente envejecióBetsy Button - she just got old
Conduce a Las Vegas con uno o dos niñosDrives to Vegas with a kid or two
Ella ahorró sus monedas - realmente se acumulanShe saved her nickels - it sure adds up
Ahora los tiene en una taza de papelNow she's got 'em in a paper cup
Ella necesita:She needs:
3 barras3 bars
3 cerezas3 cherries
3 limones3 lemons
3 cerdos3 pigs
Una cita con ElvisA date with Elvis
Un auto nuevoA new car
Un rollo de dólares para la alcancíaA roll of dollars for the cookie jar

Dime la verdad, dime la verdadTell me real tell me true
Dime más sobre la puerta número dosTell me more about door number two
Hazme rojo, hazme azulDo me red do me blue
¿Qué hay detrás de la puerta número dos?What's to do behind door number two?

Por favor, Sr. Barker - mira y vePlease Mr. Barker - look and see
¿Cuáles son las posibilidades para un chico de ciudadWhat are the chances for a city boy
De mi edad, mi altura y peso?About my age my height and weight
¿Cuál es el pago en una escalera de color?What is the payout on an inside straight?
Un nuevo amorA new love
Una nueva línea de cabelloA new hairline
Fama y fortunaFame and fortune
Un trato justoA square deal
Alta aventura en un mundo lejanoHigh adventure in a far-off world
Una cita con una chica universitariaAn assignation with a college girl

Dime la verdad, dime la verdadTell me real tell me true
Dime más sobre la puerta número dosTell me more about door number two
Hazme rojo, hazme azulDo me red do me blue
¿Qué sucede detrás de la puerta número dos?What goes on behind door number two?

Esta vieja ciudad sigue y sigueThis old town goes on and on
Envejece mejor que mi bolsa de trucosIt ages better than my bag of tricks
Nada mejor para el viejo ánimoNothing finer for the old morale
Que una elegante casa en una ubicación eleganteThen a tony townhouse in a swank locale
Las BahamasThe Bahamas
Las BermudasThe Bermudas
BarbadosThe Barbados
O no sé -Or I don't know -
Gin tonic en la terrazaGin and tonic on the veranda
Una cita firme con el programa de la noche tardeA firm appointment with the late late show

Dime la verdad, dime la verdadTell me real tell me true
Dime más sobre la puerta número dosTell me more about door number two
Hazme rojo, hazme azulDo me red do me blue
¿Qué sucede detrás de la puerta número dos?What goes on behind door number two?