Traducción generada automáticamente
De Creativiteit
Walter De Buck
De Creativiteit
Staa' d' alleene zonder bezigheidzijt ge al uw zelfvertrouwen kwijt
laat dat gevoel los en twijfel niet
zet iets op papier of zing een lied.
Tel' de nie meer mee, zit 'e zonder wirk
en wordt de eenzaamheid u te stirk
maakt in uwe vrijen tijd een beeld
en ik zweer u dat d' u niet meer verveelt.
Loopt alles mis, zij d' et leven moe
zij' de het beu al dat drukke gedoe
maakt met goedkope verf een schilderij
ge zult zien, kleuren maken u vrij.
Zegt den deftige meneer mee nen hoed
hoe da' de vandaag schilderen moet
luister niet naar zijne priet-praat
schilder uw goesting dat doet niemand kwaad.
't Is al gelijk hoe dat g' het doet
als het uit uw eigen komt is het goed
't is eender hoe, en wees nie benijt
't schoonste in de mens is zijn creativiteit.
Heb gene schrik, er is geen ander doel
dan u bevrijden uit dat troosteloos gevoel
laat het klinken als creatieve schreeuw
als die echt is, is het altijd nieuw
De Creatividad
Staa' d' solo sin ocupación
has perdido toda tu confianza
libera ese sentimiento y no dudes
escribe algo en papel o canta una canción.
Ya no cuentes más, estás sin trabajo
y la soledad te abruma
ehaz una imagen en tu tiempo libre
y te juro que no te aburrirás más.
Si todo sale mal, estás cansado de la vida
estás harto de todo ese ajetreo
pinta un cuadro con pintura barata
verás, los colores te liberarán.
Si un señor elegante con sombrero te dice
cómo debes pintar hoy
no escuches su charla
pinta lo que quieras, no hace daño a nadie.
No importa cómo lo hagas
si viene de ti mismo, está bien
no importa cómo, y no tengas envidia
lo más hermoso en el ser humano es su creatividad.
No tengas miedo, no hay otro propósito
sino liberarte de ese sentimiento desolador
que suene como un grito creativo
si es genuino, siempre será nuevo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Walter De Buck y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: