Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 286

De Realiteit

Walter De Buck

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

De Realiteit

Wij zitten altijd met de realiteitIst er geen geld in 't bakske dan ist er veel lawijt
Tons moeten wij sparen, ons zegelkes bewaren
Met afslag kopen en ons niet laten stropen
Met die realiteit zitten wij altijd

Omdat 't zo jachtig is, leven wij in stress
Daarvoor zijn er pillekes, siroopkes per fles
Ze verkopen ons een pil voor elke gril
En zo houden ze ons stil, maar ze breken onze wil
Met die realiteit zitten wij altijd

Wij zitten altijd met de realiteit
Ist er geen geld in 't bakske dan ist er veel lawijt
Tons moeten wij sparen, ons zegelkes bewaren
Met afslag kopen en ons niet laten stropen
Met die realiteit zitten wij altijd

Met veel schone woorden zeggen zij
De keuze van het kopen, daarin zijde vrij
Maar we laten ons altijd in ons hemde zetten
Want we hebben den tijd niet om erop te letten
Met die realiteit zitten wij altijd

Wij zitten altijd met de realiteit
Ist er geen geld in 't bakske dan ist er veel lawijt
Tons moeten wij sparen, ons zegelkes bewaren
Met afslag kopen en ons niet laten stropen
Met die realiteit zitten wij altijd

Een huis, nen auto, voor alles tabletten
Supervedetten en veel sigaretten
En op het einde zenne wij
De dupe van de konsumptiemaatschappij
Met die realiteit zitten wij altijd

Wij zitten altijd met de realiteit
Ist er geen geld in 't bakske dan ist er veel lawijt
Tons moeten wij sparen, ons zegelkes bewaren
Met afslag kopen en ons niet laten stropen
Met die realiteit zitten wij altijd

La Realidad

Siempre estamos lidiando con la realidad
Si no hay dinero en la billetera, hay mucho ruido
Tenemos que ahorrar, guardar nuestros sellos
Comprar con descuento y no dejarnos engañar
Siempre estamos atrapados con esa realidad

Porque es tan agitado, vivimos estresados
Para eso hay pastillitas, jarabes por botellas
Nos venden una pastilla para cada capricho
Y así nos mantienen callados, pero rompen nuestra voluntad
Siempre estamos atrapados con esa realidad

Siempre estamos lidiando con la realidad
Si no hay dinero en la billetera, hay mucho ruido
Tenemos que ahorrar, guardar nuestros sellos
Comprar con descuento y no dejarnos engañar
Siempre estamos atrapados con esa realidad

Con muchas palabras bonitas nos dicen
La elección de comprar, en eso somos libres
Pero siempre nos dejan en ridículo
Porque no tenemos tiempo para prestar atención
Siempre estamos atrapados con esa realidad

Siempre estamos lidiando con la realidad
Si no hay dinero en la billetera, hay mucho ruido
Tenemos que ahorrar, guardar nuestros sellos
Comprar con descuento y no dejarnos engañar
Siempre estamos atrapados con esa realidad

Una casa, un auto, para todo pastillas
Súper estrellas y muchos cigarrillos
Y al final, nosotros
Somos las víctimas de la sociedad consumista
Siempre estamos atrapados con esa realidad

Siempre estamos lidiando con la realidad
Si no hay dinero en la billetera, hay mucho ruido
Tenemos que ahorrar, guardar nuestros sellos
Comprar con descuento y no dejarnos engañar
Siempre estamos atrapados con esa realidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Walter De Buck y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección