Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 257

De Volle Maan

Walter De Buck

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

De Volle Maan

't Is volle maan, me liefke wordt wakkerSta op, kom mee, 't is klare nacht
Kom dans nu in de mane
Die fluisterend op u wacht
Die fluisterend op u wacht

Kom mee met ons allen tegare
Dans mee in de grote kring
't Is geen moment om krachten te sparen
Kom mee, kom dans en zing
Kom mee, kom dans en zing

Naar het oosten vaart ons schip
Het ruim vol ambrozijn
Vaten bier van de beste soort en de allerbeste wijn
In de nacht vol zilverglans en vol maneschijn

De grote kring dat is ons stuurwiel
't Doel van de reis het groot festijn
Kom laat ons dansen, laat ons drinken
Laat ons samen vreugdelijk zijn
Laat ons samen vreugdelijk zijn

't Is volle maan, me liefke wordt wakker
Sta op, kom mee, 't is klare nacht
Kom dans nu in de mane
Die fluisterend op u wacht
Die fluisterend op u wacht

Kom mee met ons allen tegare
Dans mee in de grote kring
't Is geen moment om krachten te sparen
Kom mee, kom dans en zing
Kom mee, kom dans en zing

Masten van ivoor en zilver
Het wandwerk van satijn
Jonge meiskes spannen zeilen om scherp aan de wind te zijn
En de zijden zeilen blinken in de maneschijn

De grote kring dat is ons stuurwiel
't Doel van de reis het groot festijn
Kom laat ons dansen, laat ons drinken
Laat ons samen vreugdelijk zijn
Laat ons samen vreugdelijk zijn

't Is volle maan, me liefke wordt wakker
Sta op, kom mee, 't is klare nacht
Kom dans nu in de mane
Die fluisterend op u wacht
Die fluisterend op u wacht

Bajo la Luna Llena

'Tá la luna llena, mi amor se despierta
Levántate, ven conmigo, es una noche clara
Ven a bailar bajo la luna
Que susurra esperándote
Que susurra esperándote

Ven con todos nosotros juntos
Baila en el gran círculo
No es momento de ahorrar energías
Ven, ven a bailar y cantar
Ven, ven a bailar y cantar

Hacia el este navega nuestro barco
La bodega llena de ambrosía
Barriles de cerveza de la mejor calidad y el mejor vino
En la noche llena de brillo plateado y luz de luna

El gran círculo es nuestro timón
El objetivo del viaje es la gran fiesta
Ven, déjanos bailar, déjanos beber
Déjanos ser felices juntos
Déjanos ser felices juntos

'Tá la luna llena, mi amor se despierta
Levántate, ven conmigo, es una noche clara
Ven a bailar bajo la luna
Que susurra esperándote
Que susurra esperándote

Ven con todos nosotros juntos
Baila en el gran círculo
No es momento de ahorrar energías
Ven, ven a bailar y cantar
Ven, ven a bailar y cantar

Mástiles de marfil y plata
La cubierta de satén
Jóvenes chicas izan velas para navegar contra el viento
Y las velas de seda brillan a la luz de la luna

El gran círculo es nuestro timón
El objetivo del viaje es la gran fiesta
Ven, déjanos bailar, déjanos beber
Déjanos ser felices juntos
Déjanos ser felices juntos

'Tá la luna llena, mi amor se despierta
Levántate, ven conmigo, es una noche clara
Ven a bailar bajo la luna
Que susurra esperándote
Que susurra esperándote


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Walter De Buck y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección