Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 271

Macht En Waarde

Walter De Buck

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Macht En Waarde

Tussen macht en waarde is er een diepe kloofmoeilijk te overbruggen met een lied of een stroof.
Tussen macht en waarde is er zoveel verdriet
ne zee vol tranen te veel voor een lied.
Gelovigen gaan niet helpen, die vechten voor macht
dat heeft al te veel godsdienstoorlog gebracht.
Macht en waarden worden vereerd
maar gemakkelijk verwisseld en rap omgekeerd.

Klatergoud blinkt, in d' ogen van een kind
volwassenen zijn door de macht verblind
macht brengt misère door het geweld
dat over waarden maar weinig verteld.
Paus of keizer, koning, president
zij zijn voldoende door waarden verwend
toch strijden zij allen voor de macht
aan 't beschermen van waarden wordt minder gedacht.

De schoonste blomme is rap vertrapt
als de kolonne naar de oorlog stapt
menselijke waarden verminkt en verkracht
onder de voet gelopen in 't gevecht voor de macht.
Waarden zijn kwetsbaar en een tengere vracht
niet te beschermen zonder een beetje macht
ik blijve geloven dat er een brugge moet zijn
over die diepe kloof vol bloed en venijn.

Entre Poder y Valor

Entre poder y valor hay una profunda brecha
difícil de superar con una canción o una estrofa.
Entre poder y valor hay tanto dolor
un mar de lágrimas, demasiado para una canción.
Los creyentes no ayudarán, luchan por el poder
que ha traído demasiadas guerras religiosas.
Poder y valores son venerados
pero fácilmente intercambiados y rápidamente invertidos.

El oro falso brilla en los ojos de un niño
los adultos están cegados por el poder
el poder trae miseria a través de la violencia
que apenas menciona los valores.
Papa o emperador, rey, presidente
todos están suficientemente mimados por los valores
todavía luchan todos por el poder
se piensa menos en proteger los valores.

La flor más hermosa es pisoteada rápidamente
cuando la columna marcha hacia la guerra
los valores humanos mutilados y violados
pisoteados en la lucha por el poder.
Los valores son vulnerables y una carga delicada
imposible de proteger sin un poco de poder
sigo creyendo que debe haber un puente
sobre esa profunda brecha llena de sangre y veneno.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Walter De Buck y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección