Les petits boudins

Los pequeños charcos

Les petits boudins

En mi calendarioDans mon agenda
Cuando robo unoQuand j'en pique un
Un poco de pudínUn petit boudin

Lo puse bajo mi brazoJe l'met sous mon bras
Hasta la mañanaJusqu'au matin
Ese pequeño pudínCe petit boudin

Este pequeño pudín (x4)Ce petit boudin (x4)

Es bueno para lo que tengoC'est bon pour c'que j'ai
Me hace sentir bienÇa me fait du bien
Los pequeños charcosLes petits boudins

Es fácil y estoC'est facile et ça
No te comprometas a nadaN'engage à rien
Los pequeños charcosLes petits boudins

Los pequeños charcos (x4)Les petits boudins (x4)

Al principio no es nadaAu départ c'est rien
Sólo una pequeña botella de aguaQu'une petite gourde
Un poco de pudínUn petit boudin

Es sólo una cosaIl suffit d'un rien
Y se convierte enEt ça devient
Un poco de pudínUn petit boudin

Un pequeño pudín (x4)Un petit boudin (x4)

No sabe cómo decir que noÇa n'sait pas dire non
Eso es lo que me gustaC'est ça qu'j'aime bien
En los cachorros de los cachorrosChez les p'tits boudins

No hace preguntasÇa n'pose pas d'questions
No come panÇa n'mange pas d'pain
Los pequeños charcosLes petits boudins

Los pequeños charcos (x4)Les petits boudins (x4)

Pero no hay en mi cuadernoMais il n'y a pas dans mon calepin
Que cachorros cachorrosQue des p'tits boudins

Especialmente tú, no tienes nadaIl y a surtout toi, toi qui n'as rien
Un poco de pudínD'un petit boudin
No tienes nada en comúnT'as rien de commun
Con los pequeños charcosAvec les petits boudins

Los pequeños charcos (x4)Les petits boudins (x4)