Preste Atenção (part Kell Lira)

Presta atención (parte Kell Lira)

Preste Atenção (part Kell Lira)

Se engaña el hombre que diceEngana-se o homem que diz
Que sabe todoQue sabe tudo
Del alma de la mujerDa alma da mulher
De su fuerzaDa sua força
Cuando sabe lo que quiereQuando sabe o que quer
De su voluntadDa sua vontade
En busca de ser feliz.Em busca de ser feliz.

Amigo, escucha lo que digoAmigo, ouça o que digo
Presta mucha atenciónPreste muita atenção
El amor solo duraO amor só dura
Mientras haya admiraciónEnquanto há a admiração
CómplicesCumplicidade
Soñando el mismo sueñoSonhando no mesmo sonho
En la vida en parejaNa vida a dois
Nunca olvides el respetoNunca se esqueça do respeito
Pues cada uno tiene su espacio de derechoPois cada um tem seu espaço de direito
¡Y los celos enfermizos son prisión!E o ciúme doentio é prisão!

Es difícil una mujerÉ difícil uma mulher
Que no se agradeQue não se agrade
De un mimo, de un cariñoDe um chamego, de um carinho
De un susurroDe um sussurro
Al oído bien bajitoAo pé do ouvido bem baixinho
De su amadoDo seu amado
Diciéndole que la amaLhe dizendo que a ama
A cualquier horaA qualquer hora
¡No solo en la hora de la cama!Não só na hora da cama!
Por eso piensa bastantePor isso pense bastante
Antes de cualquier tonteríaAntes de qualquer tolice
No tires a la basuraNão jogue fora
Tu felicidadA sua felicidade
Ten a tu ladoTenha ao seu lado
A quien te ama de verdadQuem lhe ama de verdade
¡La vida es buenaA vida é boa
Para quien sabe entender!Pra quem sabe entender!