Felizes Passarinhos

Pajaritos Felices

Felizes Passarinhos

Habremos de despojarnosHaveremos de nos despojar
De toda carga inútil y pesadaDe toda inútil e pesada bagagem
En el camino de nuestro viajeNo percurso da nossa viagem
Y así quedarnos, andarE assim ficarmos, andarmos
Correr más livianosCorrermos mais leves
Hasta alcanzarAté alcançarmos
La plenitud del vuelo!A plenitude do voo!

Felices son los pajaritosFelizes são os passarinhos
Que además de tener los cielosQue além de terem os céus
Todavía cantanAinda cantam
¡Para alegrar la Tierra!Para alegrar a Terra!

Con mi guitarraCom minha viola
Me siento uno de esos pajaritosMe sinto um desses passarinhos
Y ella me da alas de cuitelinhosE ela me dá asas de cuitelinhos

Me dejo llevar por los vientosMe largo aos ventos
De todo lo buenoDe tudo o que é bom
En el color del sonidoNa cor do som
Derramo acordesDerramo acordes
De nuestra emociónDa nossa emoção
En el mismo alforjeNo mesmo alforje
¡En el alforje del corazón!No alforje do coração!

Letra y música: Walter LajesLetra e música: Walter Lajes
B. Horizonte (casa de la comadre Lú)B. Horizonte (casa de cumadi Lú)
19/12/201419/12/2014
Dedico a mi queridaDedico a minha querida
Comadre y hermana Luciana Lima (en memoria)Cumadi e irmã Luciana Lima (in memorian)