Peregrinos

Peregrinos

Peregrinos

Peregrinos somos sobre la tierraPeregrinos somos sobre a terra
Previniendo la fuga del jazAntevendo o escape do jaz
Algunos temen el tiempo que se cierraUns temendo o tempo que se encerra
Otros repiten que da igualOutros replicando tanto faz

Originarios de tierras lejanasOriundos de terras distantes muito
A quienes les importa lo que vendráA quem daquilo que a de vir
Aunque con mil altavocesMesmo que com mil alto falante
¿Quién se atreverá a escucharnos?Quem acaso irá nos ouvir

Que se abran las compuertas del tiempo que derrame estrellas sobre nosotrosAbram se as comportas do tempo que derrame estrelas sobre nós
Suéltese las amarras del vientoSoltem as amarras do vento
Y en un lamento, callen nuestra vozE num lamento calem nossa voz
Andariego de tierras distantes, jadeanteAndarilho de terras distantes ofegantes

Apuntando al Sol ya no habráApontando ao Sol já não haverá
Tiempo de espera, pues ya no quedará más ARREBOLTempo de espera pois já não restará mais ARREBOL
Prever el tiempo que se cierra, predecir el tiempoAntever o tempo que se encerra predizer o tempo
Que coincide con un renacer de nueva era donde un andariego es felizQue condiz com um ressurgir de nova era onde um andarilho é feliz
Que se abran las compuertasAbram se as comportas