Caterpillars

Orugas

Caterpillars

Orugas en las grietas de mi cabezaCaterpillars in the cracks of my head
Jodido pero funcionando bienFucked up but functioning fine
Todavía no estoy seguro si estás muertoI'm still unsure if your dead
Sigo contando tus chistes como si fueran míosStill tell your jokes like their mine

Aquí en el Vacío, estamos buscando significadoHere in the Void, we're scraping meaning
De nuestras creencias metaficticias como curitasFrom our made up meta-beliefs like band-AIDS
Quitando los azules pos-irónicos con los que luchamosOff the post-ironic blues we battle
Bueno, el funeral demostró que aún no puedo llorarWell, the funeral proved that I still can't cry
Lo más cerca que llego son pequeños charcos en mis ojosThe closest I get is little puddles in my eyes
Y la escalofriante eulogía fue la mejor parte, decía 'bueno, lo que sea'And the eerie eulogy was the very best part it went, 'oh well whatever'

Así que ahora he comenzado un culto, para validar la feSo now I've started a cult, to validate faith
Ahora escribo mis propias oraciones a mi propio conjunto de santosI write my own prayers now to my own set of saints
Mantiene tus pies en el rizo, y al menosIt keeps your feet in the curl, and at the very least
La gracia hace que tu estancia en este mundo sea mucho más cómodaGrace makes your stay in this world much more comfortable
Escúchame ahora, Santa Dana, tienes mucho que explicarHere me now, Saint Dana, you've a lot of explaining to do
Sin sueños justo delante de tu caraWithout dreams right in front of your face
Parece que te sientes mucho más real que yoIt seems you feel a lot more real than I do