Dich vermissend

Extrañandote

Heute kann ich dich nicht berührenHoy no te puedo tocar
Und in meinem Körper brennt die HitzeY arde en mí cuerpo el calor
Denkend an deine LiebePensando en tu amor
Aber wie dumm bin ich, nicht bei dir zu seinPero que tonto soy, no estar con vos
Meine Liebe, meine LiebeMi amor, mi amor

Heute höre ich deine Stimme nicht mehrHoy ya no escucho tu voz
Und in meinem Kopf herrscht StilleY hay silencio en mi mente
Ich will reagierenQuiero reaccionar
Dich streicheln und du bist nicht hierAcariciarte y no estas
Ich möchte schreien, dass du schnellQuisiera gritar que a mis brazos
In meine Arme zurückkommstVuelvas pronto

Dich vermissend, während ichExtrañandote mirando
Deine Liebesbotschaften betrachteTus frases de amor
Die meinen Blick durchquerenRecorriendo mi vista
Die Nachricht, die sagt, ich liebe dichEl mensaje que dice te amo
Und am Ende sieben Buchstaben, dein NameY al final siete letras tu nombre
Ein Kuss und auf WiedersehenUn beso y adios

Dich vermissend, kein FotoExtrañandote ni una foto
Auf meinem NachttischEn mi mesa de luz
Ich habe nur deinen DuftSolo tengo el aroma de ti
Der auf meinem Kissen geblieben istQue en mi almohada quedo
Und zwischen vier Wänden und der DeckeY entre cuatro paredes y el techo
Zeugen der LiebeTestigos de amor

Heute kann ich dich nicht berührenHoy no te puedo tocar
Und in meinem Körper brennt die HitzeY arde en mí cuerpo el calor
Denkend an deine LiebePensando en tu amor
Aber wie dumm bin ich, nicht bei dir zu seinPero que tonto soy, no estar con vos
Meine Liebe, meine LiebeMi amor, mi amor

Heute höre ich deine Stimme nicht mehrHoy ya no escucho tu voz
Und in meinem Kopf herrscht StilleY hay silencio en mi mente
Ich will reagierenQuiero reaccionar
Dich streicheln und du bist nicht hierAcariciarte y no estas
Ich möchte schreien, dass du schnellQuisiera gritar que a mis brazos
In meine Arme zurückkommstVuelvas pronto

Dich vermissend, während ichExtrañandote mirando
Deine Liebesbotschaften betrachteTus frases de amor
Die meinen Blick durchquerenRecorriendo mi vista
Die Nachricht, die sagt, ich liebe dichEl mensaje que dice te amo
Und am Ende sieben Buchstaben, dein NameY al final siete letras tu nombre
Ein Kuss und auf WiedersehenUn beso y adios

Dich vermissend, kein FotoExtrañandote ni una foto
Auf meinem NachttischEn mi mesa de luz
Ich habe nur deinen DuftSolo tengo el aroma de ti
Der auf meinem Kissen geblieben istQue en mi almohada quedo
Und zwischen vier Wänden und der DeckeY entre cuatro paredes un techo
Zeugen der LiebeTestigos de amor