Mãe

Madre

Mãe

Voy a hablar de lo que estoy pensandoEu vou falar do que eu estou pensando
De cómo camino sin tiDe como sem você vou caminhando
Es tan difícil hablar de este temaÉ tão difícil falar desse assunto
Siempre lo evito cuando alguien se acercaEvito sempre quando vem alguém
Hablar de quien un día me dio a luz y hasta hoy me guía asíFalar de quem um dia deu a luz a mim e ate hoje me conduz assim
Duele demasiadoDói demais

Pero también es bueno hablar de mi madre, que con mi padre me hizo ser quien soyMas também é bom falar da minha mãe, que com meu pai me fez tudo o que sou
Me enseñó, me animó, oró por mí y me amó tantoMe ensinou, me incentivou, por mim orou e tanto me amou

Sin ti, es nostalgia, duele demasiadoSem você , é saudade, dói demais
La nostalgia aprieta el pecho, me quita la pazSaudade aperta o peito, vem tirando a minha paz
Recuerdo tu mirada, recuerdo tu sonrisaLembro do seu olhar, lembro do seu sorrir
Duele mucho, recuerdo cuando estabas aquíAperta forte mesmo, lembro de você aqui
Conmigo a mi lado, día y nocheComigo do meu lado, dia e noite
No sabía dormir sin escuchar tu buenas nochesNão sabia dormir sem ouvir o seu boa noite
Conmigo a mi lado, día y nocheComigo do meu lado dia e noite
No sabía dormir sin escuchar tu buenas nochesNão sabia dormir sem ouvir o seu boa noite

Me enseñaste la primera oraciónMe ensinou a primeira oração
Agradecer a Dios por la salud y el trabajo de papáAgradecer a Deus pela saúde e emprego do papai
Me enseñaste la primera oraciónMe ensinou a primeira oração

Todo lo que quería era tenerte aquíTudo o que eu queria era você aqui
Que bajaras del cielo para abrazarmeQue do céu descesse pra me abraçar
Nada me haría tan felizNada mais me deixaria tão feliz
Como despertar de esta pesadilla y decir cuánto te amoQue desse pesadelo todo, acordar e dizer o quanto eu amo você