Não Dá Mais

Ya no aguanto más

Não Dá Mais

Por qué siempre eres asíPor que você é sempre assim
Siempre quieres tener la razónQuer sempre ter razão
No me prestas atenciónNão dar nem bola pra mim
Ah, qué situaciónAh mas que situação
Estás tratando de evitarme, no logro entenderteTa querendo me evitar , não consigo te entender
Odio esa actitud tuya que siempre me lastima...Odeio esse seu jeito que em mim sempre faz doer ...

Ya no aguanto más, no puedo vivir asíNão da mais , não consigo viver assim
Ni siquiera me sientesVocê nem me senti
¿Parezco tan ausente?Pareço tão ausente ?
Escucha bien lo que te estoy tratando de decirEscuta bem o que eu esto querendo te dizer
Para mí, nuestra relación ha terminadoPra mim acabou nosso lance

[Estribillo][Refrão]

Déjame ser felizMe deixa ser feliz
¿Crees que seré solo otro más?Você acha que eu vou ser mais um
Al que te quedaste y luego abandonasteQue você ficou e depois largou
Nunca seréJamais serei
Pensé que era en serio, lamento decirteEu achei que era pra valer , sinto muito em ti dizer
Ya no aguanto más, ya no aguanto más, ya no aguanto másNão da mais , não da mais , não da mais
Siempre supe que no eras de una sola personaSempre soube que você não era só de um
Y pensaste que sería solo uno másE você achou que eu ia ser só mais um
Pero conmigo no, lamento decirteMas comigo não , sinto muito em ti dizer
Ya no aguanto más, ya no aguanto más, ya no aguanto másNão da mais , não da mais , não da mais

¿Recuerdas aquel momento?Você se lembra daquele momento
Éramos una pareja tan perfectaEramos um casal tão perfeito
Te di un beso y te dije que también te amabaUm beijo eu lhe dei e falei que a amo também
Pero debo confesar que noté algo extrañoMas confesso que também notei
No parecías bienVocê não parecia bem
Parecía que ni siquiera me escuchabas, pero lo dejé pasarParece que nem me ouviu , ah mas eu deixei
Preocupado, te llevé rápidamente a casaPreocupado te levei logo pra casa
Estabas tan malVocê estava tão mau
Me dijiste que no era nadadisse pra mim que não tinha nenhum problema
Que solo tenías un poco de dolor de cabezaQue você só estava com um pouco de dor de cabeça
Y me quedé sin palabrasE eu fiquei sem falar
Pensé, me quedé a tu lado y cuidé tanto de ti...Ai eu pensei , em seu lado fiquei e cuidei tanto de você ...

[Estribillo][Refrão]

Déjame ser felizMe deixa ser feliz
¿Crees que seré solo otro más?Você acha que eu vou ser mais um
Al que te quedaste y luego abandonasteQue você ficou e depois largou
Nunca seréJamais serei
Pensé que era en serio, lamento decirteEu achei que era pra valer , sinto muito em ti dizer
Ya no aguanto más, ya no aguanto más, ya no aguanto másNão da mais , não da mais , não da mais
Siempre supe que no eras de una sola personaSempre soube que você não era só de um
Y pensaste que sería solo uno másE você achou que eu ia ser só mais um
Pero conmigo no, lamento decirteMas comigo não , sinto muito em ti dizer
Ya no aguanto más, ya no aguanto más, ya no aguanto másNão da mais , não da mais , não da mais

Siempre quise tenerte para míEu sempre quis ter você pra mim
Pero no me diste otra opciónMas você não me deu outra escolha
¿Y por qué será?E por que sera ?
Parece que querías engañarmeÉ você quis me enganar
No me digas que quieres seguirNão vai dizer que você quer continuar
Rogándome que cambiarásMe implorando que vai mudar
¿Y por qué será?E por que sera ?
Ya no toleraré más...Não vou mais tolerar ...

Uh uh uh, uh uh uh... uh uh uhUh uh uh , uh uh uh ... uh uh uh
Déjame ser feliz...Me deixa ser feliz ...

Uh uh uh, uh uh uhUh uh uh , uh uh uh
Escucha bien lo que te estoy tratando de decir...Escuta bem o que eu esto querendo te dizer ...

[Estribillo][Refrão]

Déjame ser felizMe deixa ser feliz
¿Crees que seré solo otro más?Você acha que eu vou ser mais um
Al que te quedaste y luego abandonasteQue você ficou e depois largou
Nunca seréJamais serei
Pensé que era en serio, lamento decirteEu achei que era pra valer , sinto muito em ti dizer
Ya no aguanto más, ya no aguanto más, ya no aguanto másNão da mais , não da mais , não da mais
Siempre supe que no eras de una sola personaSempre soube que você não era só de um
Y pensaste que sería solo uno másE você achou que eu ia ser só mais um
Pero conmigo no, lamento decirteMas comigo não , sinto muito em ti dizer
Ya no aguanto más, ya no aguanto más, ya no aguanto másNão da mais , não da mais , não da mais