D-i-v-o-r-c-e

D-i-v-o-r-c-i-o

D-i-v-o-r-c-e

Nuestro niño tiene cuatro años y es todo un hombrecitoOur little boy is four years old and quite a little man
Así que deletreamos las palabras que no queremos que entiendaSo we spell out the words we don't want him to understand
Como J-U-G-U-E-T-E o tal vez S-O-R-P-R-E-S-ALike T-O-Y or maybe S-U-R-P-R-I-S-E
Las palabras que le estamos ocultando ahora me destrozan el corazónThe words we're hiding from him now tear the heart right out of me

Nuestro D-I-V-O-R-C-I-O se hace final hoy, Joe y yo nos iremosOur D-I-V-O-R-C-E becomes final today me and little J-O-E will be going away
Los amo a ambos y esto será un infierno puro para míI love you both and this will be pure H-E double L for me
Desearía que pudiéramos detener este D-I-V-O-R-C-I-OI wish that we could stop this D-I-V-O-R-C-E

Míralo sonreír, piensa que es Navidad o su quinto cumpleañosWatch him smile he thinks it's Christmas or his fifth birthday
Porque cree que C-U-S-T-O-D-I-A significa diversión o juegoCause he thinks C-U-S-T-O-D-Y spells fun or play
Deletreo todas las palabras dolorosas y aparto la mirada al hablarI spell out all the hurting words and turn my head when I speak
Pero no puedo deletrear lejos este dolor que cae por mis mejillasBut I can't spell away this hurt that's dripping down my cheeks
Nuestro D-I-V-O-R-C-I-O se hace final hoy...Our D-I-V-O-R-C-E becomes final today...
Desearía que pudiéramos detener este D-I-V-O-R-C-I-OI wish that we could stop this D-I-V-O-R-C-E