Hard Headed Woman

Femme Têtue

Hard Headed Woman

Eh bien, une femme têtue, un homme au cœur tendreWell a hard headed woman a soft hearted man
C'est la cause de tous les problèmes depuis le début des tempsBeen the cause of trouble ever since the world began
Oh ouais, depuis le début des temps ah oh oh oh ohOh yeah ever since the world began ah oh oh oh oh
Une femme têtue est une épine dans le flanc de l'hommeA hard headed woman is a thorn in the side of man

Maintenant Adam a dit à Eve écoute-moi bienNow Adam said to Eve listen here to me
Ne me fais pas le coup de traîner près de ce pommierDon't you let me catch you messin' round that apple tree
Oh ouais, depuis le début des temps...Oh yeah ever since the world began...

Maintenant Samson a dit à Dalila haut et fortNow Samson told Delilah loud and clear
Garde tes doigts de coton loin de mes cheveux frisésKeep your cotton pickin' fingers out of my curly hair
Oh ouais, depuis le début des temps...Oh yeah ever since the world began...

Eh bien, j'ai entendu parler d'un roi qui s'en sortait bienWell I heard about a king who's doing swell
Jusqu'à ce qu'il commence à jouer avec cette méchante JezabelTill he started playin' with that evil Jezabel
Oh ouais, depuis le début des temps...Oh yeah ever since the world began...