Remplis ma coupe, Seigneur

Fill My Cup Lord

Comme la femme au puits, je cherchaisLike the woman at the well, I was seeking
Des choses qui ne satisfont jamaisFor things that never satisfy
Et puis j'ai entendu mon Sauveur parlerAnd then I heard my Savior speaking
"Puise dans le puits qui ne se tarira jamais" (Seigneur, remplis ma coupe)"Draw from the well that never will run dry" (Lord please fill my cup)
Refrain :Chorus:
Remplis ma coupe, SeigneurFill my cup, Lord
Je la lève, SeigneurI lift it up, Lord
Viens étancher cette soif dans mon âmeCome and quench this thirsting in my soul
Pain du Ciel, nourris-moi jusqu'à ce que je n'en veuille plusBread of Heaven feed me till I want no more
Remplis ma coupe, remplis-la et rends-moi entier (remplis-la, rends-moi entier)Fill my cup, fill it up and make me whole (fill it, make me whole)
Alors mon frère, si les choses que ce monde t'a donnéesSo my brother if the things this world gave you
Laissent des faims qui ne s'en vont pasLeave hungers that won't go away
Mon Seigneur béni viendra te sauverMy blessed Lord will come and save you
Si tu te mets à genoux devant Lui et pries humblement (prie humblement à genoux)If you kneel to Him and humbly pray (humbly kneel to pray)
Répète le RefrainRepeat Chorus
Remplis ma coupe, remplis-la et rends-moi entierFill my cup, fill it up and make me whole
Seigneur, rends-moi entierLord make me whole