Lições do Tempo

Lecciones del Tiempo

Lições do Tempo

Los días pasan cada vez más difícilesOs dias passam cada vez mais duros
Es indiferente en cuál de las estacionesÉ indiferente em qual das estações
Sobreviviendo en este submundoSobrevivendo nesse submundo
Otro fragmento de revelacionesMais um trecho de revelações

Ya no se sabe qué pasóJá não se sabe o que que aconteceu
El caos reina en todas las relacionesO caos impera em todas relações
Jugamos como en el ColiseoJogamos como lá no Coliseu
La vida no vale nada o vale millonesA vida é nada ou vale milhões

Solos dentro de un lugar seguroSozinhos dentro de um lugar seguro
Atrapados en nuestras propias emocionesPresos em nossas próprias emoções
Un disparo en el silencio oscuroUm estampido no silencio escuro
Un tiro que acalla rebelionesUm tiro que abafa rebeliões

No hay forma de escaparNão há como fugir
No hay a dónde correrNão tem pra onde correr
La esperanza es surgirA esperança é surgir
Trascender a un mundo nuevoUm mundo novo transcender

Perdimos todas las lecciones del tiempoPerdemos todas as lições do tempo
Reducidos a un ser comúnDiminuídos a um ser comum
Otro día en el aislamientoMais um dia no isolamento
En la guerra no hay ningún vencedorNa guerra não há vencedor nenhum