Virtual love

Amor virtual

Virtual love

Vi a una chica en la sala de chatVi uma garota na sala de bate-papo
Le lancé mi anzuelo y enseguida entablamos conversaciónDei o meu chaveco e logo ela ficou no papo
Le di mi Orkut, mi MSN, también mi teléfonoPassei meu orkut, o msn, o meu telefone também

Este mundo virtual es loco, pero quiero ir más alláEsse mundo virtual é loco, mas eu quero ir além
Hermano, ni te cuento, esta chica es algoCara eu nem te conto essa garota é uma coisa
Se hace la linda, pero no sé, creo que está locaPaga de gatinha, mas sei lá acho que é doida
Dice que me adora, que incluso somos novios, que nos casemos tambiénDisse que me adora, que até me namora, que casa comigo também
Algo me dice que esto no va a terminar bienAlgo aqui me diz que esse negócio não vai acabar bem

la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-lalá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá

Aunque muerto de miedo, acordamos una citaMesmo morrendo de medo marquei um encontro
Quedamos a las dieciséis horas en el nuevo centro comercialCombinei as dezesseis horas no shopping novo
Pasó media hora, cuarenta minutosPassou meia hora, quarenta minutos
Creo que esta chica no vendráAcho que essa mina não vem

Esperaré un poco más y luego tomaré mi trenVou esperar mais um pouco depois vou pegar o meu trem
Cuando pensé en irme, suena mi teléfonoMeu quando pensei em vazar meu telefone toca
Era la chica diciéndome que la espere afueraEra a mina dizendo pra esperar lá fora
Salí corriendo a su encuentroSaí então correndo ao encontro dela
Parece que realmente vieneAté parece mesmo que vem
Escucho una bocina, era la chica en un CitroënOuço uma buzina era a mina dentro de um Citröen

la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-lalá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá

Hermano, la chica era lo más hermosoMano a garota era a coisa mais linda
Parecía rubia, pero creo que era tinteParecia loira, mas acho que era tinta
Ah, no importa, voy a ir a por ellaAh não interessa vou partir pra cima
De mujeres conozco bastanteDe mulher eu conheço e bem
Entonces le dije, nena, eres más hermosa de lo que pensabaEntão disse gata você é mais linda do que pensei

La vida es una caja de sorpresasÉ a vida é mesmo uma caixinha de surpresa
Pero de amor nuestro corazón se vuelve prisioneroMas do amor o nosso coração se torna presa
La chica hermosa, rubia teñidaA garota linda, loirinha pintada
Por ella me enamoréPor ela me apaixonei
Me casé con ella y su cariño ganéCasei com a mina e o carinho dela ganhei

la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-lalá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá

la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-lalá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá-ra-lá