A Vida Que Pedi a Deus

La Vida Que Pedí a Dios

A Vida Que Pedi a Deus

La vida que pedí a DiosA vida que pedi a Deus
La Juventud me brindóA Mocidade me proporcionou
Son 50 años de historiaSão 50 anos de história
Una hermosa trayectoriaUma linda trajetória
Herencias que el tiempo no se llevóHeranças que o tempo não levou

Fui al cielo, viajé al infinitoFui ao céu, viajei ao infinito
Mi sueño hoy es realidadMeu sonho hoje é realidade
La suprema divinidad escuchó mi pedidoA suprema divindade atendeu o meu pedido
Para cambiar la profecíaPara mudar a profecia
Aposté por la alegría y la magia de mi carnavalApostei na alegria e na magia do meu carnaval
En la rueda que el mundo giraNa roda que o mundo gira
Rueda bahiana, hace girar mi mundoRoda baiana, faz o meu mundo girar
En el compás, la batería hace delirar a mi genteNo compasso, a bateria faz meu povo delirar
La Juventud dibuja el suelo con poesíaA Mocidade risca o chão de poesia
Bajo la luz de la estrella guíaSob a luz da estrela guia
La vida va a transformarseA vida vai se transformar

Soy la ola que te lleva en esta fiestaSou a onda que te leva nesta folia
Un mar verde y blanco de energíaUm verde e branco mar de energia

Lazos de amorLaços de amor
Uniendo a los pueblos en un solo corazónUnindo os povos num só coração
El hombre que hacía la guerraO homem que fazia a guerra
Hoy es un eterno festejanteHoje é um eterno folião
Hay abundancia en cada mesaHá fartura em toda mesa
De la naturaleza todos van a compartirDa natureza todos vão compartilhar
La vida tiene más calidadA vida tem mais qualidade
Mi Juventud es el camino hacia la felicidadMinha Mocidade é o caminho da felicidade
Y mañana, cuando brille el nuevo amanecerE amanhã, quando brilhar o novo amanhecer
Con libertad e igualdadCom liberdade e igualdade
Será un mundo mucho mejor para vivirSerá um mundo bem melhor pra se viver