O Grande Circo Místico

El Gran Circo Místico

O Grande Circo Místico

Hoy hay alegríaHoje tem alegria
Sueño de los niños (sí señor)Sonho da criançada (tem sim senhor)
Hoy el cielo es lienzoHoje o céu é de lona
Vamos a reírnosVamos dar gargalhada
Mi amorMeu amor

Es un espectáculo, qué euforiaÉ show, que euforia
Fiesta en la ciudadFesta na cidade
El gran circo místico ha llegadoO grande circo místico chegou
De la mano con la juventudDe mãos dadas com a mocidade
Abre las cortinas de tu corazónAbra as cortinas do seu coração
Nuestro arte es la vidaNossa arte é vida,
Lleno de emociónCheia de emoção
Ven a soñar despiertoVem sonhar acordado
Este mundo encantadoEsse mundo encantado
Es fascinaciónÉ fascinação

Payaso y sambistaPalhaço e sambista
En un estado de graciaEm estado de graça
Para el malabarista, aplausos de la masaPro malabarista, aplausos da massa
Y el trapecio, bailando en el aireE o trapezista, bailando no ar
Y en el sombrero de copa la sorpresa ¿qué será?E na cartola a surpresa o que será?

Ahí está el anillo de verdadTaí o real picadeiro
Cada momentoA cada instante
Un viaje más allá de la imaginaciónUma viagem além da imaginação
Es nobleza y cultura, magia, ternuraÉ nobreza e cultura, magia, ternura
Una dulce ilusiónUma doce ilusão
Madre de todo el arte, seducir mis ojosMãe de toda arte, seduz os meus olhos
Tu piso de estrellasTeu chão de estrelas
Donde se obtiene es la felicidadAonde chega é felicidade
Cuando te fuisteQuando vai embora,
Es un mar de añoranzaÉ um mar de saudades