O Preço da Felicidade

El Precio de la Felicidad

O Preço da Felicidade

Por más que intente olvidarPor mais que eu tente esquecer
Más me siento involucradoMais me sinto envolvido
Cuando estoy sin tiQuando estou sem você
Soy un barco sin puertoSou um barco sem cais

Estoy enganchado contigoEstou viciado em você
Soy un animal en celo ansioso de amarSou um bicho no cio na ânsia de amar
Como abeja en la mielFeito abelha no mel
En el azul de mi cieloNo azul do meu céu
Solo tú para brillarSó você pra estrelar
Por el marPelo mar

Y cuando estoy a tu ladoE quando estou ao seu lado
Me entrego al pecadoMe entrego ao pecado
No se puede contarNão dá pra contar
Todo el deseo carnalTodo o desejo da carne
Que arde, invadeQue arde, invade
Domina mi serDomina meu ser

Tantas razonesTantas razoes
Para dejar que la pasiónPra deixar que a paixão
Interceda por míInterceda por mim

Sé que juré en el altarEu sei que jurei no altar
No traicionar, respetar a la mujer con la que me caséNão trair, respeitar a mulher que casei
Pero el destino descubrióMas o destino flagrou
Nuestro amor tanto hizo, provocóNosso amor tanto fez, provocou
Y yo cedíE eu deixei
Es el amor el total causanteÉ o amor o total causador
De estar tan felizDe eu estar tão feliz

ApostéEu apostei
Gané en el amorGanhei no amor
Alguien pagóAlguém pagou
El precio de la felicidadO preço da felicidade