Der verliebte Gefangene

O Detento Apaixonado

Ich bin ein verliebter GefangenerSou um detento apaixonado
Ohne Zuneigung und ohne PflegeSem carinho e sem cuidado
In meiner Zelle vernachlässigtDesprezado em sua cela

Auf der Suche nach einem AuswegProcurando uma saída
Warte auf deinen BesuchEsperando tua visita
Komm und sieh mich an, meine SchöneVem me ver minha donzela

Ich sehe nur die Sonne quadratisch aufgehenSó vejo o Sol nascer quadrado
Mein Herz ist eng, gequältCoração vive apertado, torturado
Weil ich dich nicht habePor não ter você

Komm, ich brauche deinen KussVem que eu preciso do teu beijo
Dein Körper ist mein Verlangen, gib mir ein wenig FreudeO teu corpo é o meu desejo vem me dar um pouco de prazer

Es ist schon lange her, dass ich gesehen habeHá muito tempo que eu não vejo
Wie die Sonne der Liebe aufgehtO Sol do amor nascer
Ich bezahle für den Fehler, den ich gemacht habeEstou pagando pelo erro que é
Dich zu liebenAmar você
Ohne deine Zuneigung, meine LiebeSem teu carinho meu amor
Kann ich nicht lebenNão consigo viver
Komm und sieh mich, sonstVem me ver senão

Werde ich eine Rebellion in deinem Herzen machenEu vou fazer rebelião no seu coração
Ohne Zuneigung, ich werde aus dieser Einsamkeit fliehenSem carinho, vou fugir dessa solidão
Ich werde eine Rebellion machenVou fazer Rebelião
In deinem HerzenNo seu coração
Ohne Zuneigung werde ich fliehenSem carinho eu vou fugir
Aus dieser EinsamkeitDessa solidão