Conquista

Conquista

Gracias a todos, de corazónBrigado a todos, de coração
Ustedes que están mirandoVocê que tá assistindo
Viendo esta casa maravillosaVendo essa casa maravilhosa
Aquí en Belém do ParáÉ aqui em Belém do Pará
Aquí se llama BoêmioAqui, chama-se Boêmio
Y el dueño, mi amigo, mi hermano, FernandoE o proprietário, meu amigo, meu irmão, Fernando
Dios sea alabado, gracias, mi papá del cieloDeus seja louvado, obrigado, meu papai do céu
Y Nuestra Señora de NazaréE Nossa Senhora de Nazaré
¡Gracias!Valeu!

Mi amor (se volvió un juguete para ti)O meu amor (virou brinquedo pra ti)
¡Gracias Belém! ¡Gracias!Valeu Belém! Brigado!
Ahora sube aquí, quien quiera subir aquíAgora sobe aqui, quem quiser subir aqui
Puede subir, hermano, gracias a todosPode subir, maninho, obrigado a todos
¡Gracias! ¡Gracias!Obrigado! Brigado!

Ven, mi amorVenha, meu amor
No me dejes asíNão me deixe assim
Necesito que estés aquí cerca de míPreciso de você aqui perto de mim
Ten compasión, ven, por favorTenha dó, venha, por favor
Quiero a alguien como tú aquíEstou querendo alguém como você aqui
Para abrazarme y besarmePra me abraçar e me beijar
Hacerme feliz como siempre quiseA me fazer feliz como eu sempre quis

Eres mi pasión, eres mi día soleadoVocê é minha paixão, é o meu dia ensolarado
Estar contigo es como soñar despiertoFicar com você é como sonhar acordado
Verlo todo y no tener (¡hermoso!)Tudo ver e não ter (lindo!)

Un día pasa, más enamorado estoyUm dia se passa, mais apaixonado estou
Oh, Luna que viene, tráela, por favorOh, Lua que vem, traga ela, por favor
Eres mi joya rara, mi pedazo de cieloÉs minha joia rara, meu pedaço do céu
Estar contigo es como soñar despiertoFicar com você é como sonhar acordado
Verlo todo y no tener (¡canta mi gente!)Tudo ver e não ter (canta minha gente!)

Mi amor se volvió un juguete para tiO meu amor virou brinquedo pra ti
Pon en mi boca la mielPõe na minha boca o mel
Luego el venenoLogo em seguida o fel
Después vienes despacito, queriendo agradarDepois vem de mansinho, querendo agradar
Diciendo palabras bonitas para conquistarmeFalando palavras bonitas pra me conquistar
Solo que no acepto esa forma tuya de quererme amarSó não aceito esse teu jeito de querer me amar

Gracias por estar aquí, gracias, hermano!Obrigado pela presença, obrigado, irmão!

Mi amor se volvió un juguete para ti (¡maravilla!)O meu amor virou brinquedo pra ti (maravilha!)
Pon en mi boca la mielPõe na minha boca o mel
Luego el veneno (veneno)Logo em seguida o fel (fel)
Después vienes despacito, queriendo agradarDepois vem de mansinho, querendo agradar
Para conquistarmePra me conquistar
No acepto esa forma tuya de quererme amarEu não aceito esse teu jeito de querer me amar

Gracias papá, gracias a mi familiaObrigado papai, obrigado a minha família
Gracias, mi gente de ParáObrigado, meu povo do Pará
Gracias a todos ustedes, de corazónObrigado a todos vocês, de coração
Muchas gracias, ¡gracias!Muito obrigado, obrigado!
¡Vamos a cantar!Vamo cantar!

Ven, mi amorVenha, meu amor
No me dejes asíNão me deixe assim
Necesito que estés aquí cerca de míPreciso de você aqui perto de mim
Ten compasión, ven, por favorTenha dó, venha, por favor
Quiero a alguien como tú aquíEstou querendo alguém como você aqui
Para abrazarme y besarmePra me abraçar e me beijar
Hacerme feliz como siempre quiseMe fazer feliz como eu sempre quis

Eres mi pasión, eres mi día soleadoVocê é minha paixão, é o meu dia ensolarado
Estar contigo es como soñar despiertoFicar com você é como sonhar acordado
Verlo todo y no tenerTudo ver e não ter

Mi amor (se volvió un juguete) para tiO meu amor (virou brinquedo) pra ti
Pon en mi boca la mielPõe na minha boca o mel
Luego el venenoLogo em seguida o fel
Después vienes despacito, queriendo agradarDepois vem de mansinho, querendo agradar
Para conquistarmePra me conquistar
Solo que no acepto esa forma tuya de quererme amarSó não aceito esse teu jeito de querer me amar

Gracias Jhon Cabano, gracias DedeObrigado Jhon Cabano, obrigado Dede
(Pon en mi boca la miel) gracias Gil, gracias, mi rey(Põe na minha boca o mel) obrigado Gil, obrigado, meu rei
(Luego el veneno) gracias Charles(Logo em seguida o fel) obrigado Charles
Muchas gracias, hermanoMuito obrigado, mano
Gracias JR, muchas gracias por el cariñoObrigado JR, muito obrigado pelo carinho
Gracias Carudinho, gracias JeanObrigado Carudinho, brigado Jean
Gracias a todos ustedes!Obrigado a todos vocês!
Muchas gracias por el cariñoMuito obrigado pelo carinho
¡Gracias amigos, hermanos!Valeu amigos, irmãos!
Gracias por ser parteObrigado por vocês fazerem parte
De mi familia, ¡gracias!Da minha família, brigado!
¡Muchas gracias!Muito obrigado!
¡Dios sea alabado!Deus seja louvado!
¡Gracias papá del cielo! ¡Gracias, mi Pará!Brigado papai do céu! Brigado, meu Pará!
¡Gracias, mi gente!Obrigado, minha gente!
Ximbinha, gracias! Salud y más éxito, hermanoXimbinha, obrigado! Saúde e mais sucesso, irmão
¡Gracias, chao, chao!Valeu, tchau, tchau!

Uno más, uno más, uno más, uno másMais um, mais um, mais um, mais um
Uno más, uno más, uno más, uno másMais um, mais um, mais um, mais um
Uno más, uno más, uno másMais um, mais um, mais um