Socorro, Nosso Amor Está Morrendo

Ayuda, nuestro amor está muriendo

Socorro, Nosso Amor Está Morrendo

Estoy viendo nuestro amor llegar a su fin
Estou vendo nosso amor chegar ao fim,
Lo veo, pero no quiero creerlo
Estou vendo mas não quero acreditar,
Estoy viendo cómo se hace nuestro sueño
Estou vendo nosso sonho se apagando,
Poco a poco desaparecen en el silencio de los dos
Pouco a pouco vão sumindo no silêncio de nós dois -
¡Ayuda, nuestro amor se está muriendo!
Socorro, nosso amor está morrendo!
¡Ayuda, nuestro amor se está muriendo!
Socorro, nosso amor está morrendo!
Este amor que es tan grande
Este amor que é tão grande,
Que te di en la primavera
Que eu te dei na primavera,
Sufría de largas esperas
Padeceu de longa espera,
Vas a morir en esta canción
Vai morrer nesta canção,
Y entonces me desespero
E então me desespero,
Grito y el mundo no contesta
Grito e o mundo não responde,
Porque es tarde, demasiado tarde
Pois é tarde, muito tarde -
¡Nuestro amor se está muriendo!
Nosso amor está morrendo!
¡Ayuda, nuestro amor se está muriendo!
Socorro, nosso amor está morrendo!
¡Ayuda, nuestro amor se está muriendo!
Socorro, nosso amor está morrendo!
¿Qué?
....
¡Ayuda, nuestro amor se está muriendo!
Socorro, nosso amor está morrendo!
¡Ayuda, nuestro amor se está muriendo!
Socorro, nosso amor está morrendo!
Este amor que es tan grande
Este amor que é tão grande,
Que te di en la primavera
Que eu te dei na primavera,
Sufría de largas esperas
Padeceu de longa espera,
Vas a morir en esta canción
Vai morrer nesta canção,
Y entonces me desespero
E então me desespero,
Grito y el mundo no contesta
Grito e o mundo não responde,
Porque es tarde, demasiado tarde
Pois é tarde, muito tarde -
¡Nuestro amor se está muriendo!
Nosso amor está morrendo!
¡Ayuda, nuestro amor se está muriendo!
Socorro, nosso amor está morrendo!
¡Ayuda, nuestro amor se está muriendo!
Socorro, nosso amor está morrendo!
¡Ayuda, nuestro amor se está muriendo!
Socorro, nosso amor está morrendo!