Minha Fé Meu Tesouro

Mi Fe, Mi Tesoro

Minha Fé Meu Tesouro

No sirve de nada decirmeNão adianta me dizer
Que mi fe es una ilusiónQue minha fé é ilusão
Está entrelazadaEla está entrelaçada
En mi corazónEm meu coração
Es la buena semillaÉ a boa semente
Que brotó y echó raícesQue brotou e criou raiz
Creció en mi vidaCresceu na minha vida
Hoy soy tan felizHoje eu sou tão feliz
Es un fuego, es una fogataÉ um fogo é fogueira
Es mi inspiraciónÉ minha inspiração
Que derriba las barrerasQue derruba as barreiras
Que promueven divisionesQue promovem divisões
Acorta la distanciaTraz bem perto a distância
Que el tiempo ha llevadoQue o tempo carregou
Cuanto más uso la feQuanto mais eu uso a fé
Más crece mi amorMais aumenta o meu amor

Sé que la fe es un don de DiosSei que a fé é dom de Deus
No puedo dejarlaDela não posso deixar
Pues arrojó mi pasadoPois jogou o meu passado
En lo más profundo del marNa profundeza do mar
Con la fe que tengo en DiosCom a fé que tenho em Deus
Incluso puedo decirteAté posso lhe dizer
Con la fe que tengo en DiosCom a fé que em Deus eu tenho
Nadie puede vencermeNinguém pode me vencer

Nada puede separarmeNada pode separar
Del amor de DiosDo amor de Deus
Pasado o presentePassado ou presente
Ni lo que está por venirNem o que há de vir
Incluso el hambre o la desnudezAté a fome ou a nudez
Con fe puedo soportarCom fé posso suportar
Mi fe es un tesoroMinha fé é um tesouro
Que el ladrón no puede robarO ladrão não pode roubar
Llama viva que me quemaChama viva que me queima
Alegra mi corazónAlegra meu coração
Me acerca a DiosMe aproxima de Deus
En cualquier situaciónEm qualquer situação
Sé que la lucha es arduaSei que a luta é algaz
A veces incluso siento dolorÀs vezes até sinto dor
Cuanto más uso la feQuanto mais eu uso a fé
Más crece mi amorMais aumenta o meu amor

Sé que la fe es un don de DiosSei que a fé é dom de Deus
No puedo dejarlaDela não posso deixar
Pues arrojó mi pasadoPois jogou o meu passado
En lo más profundo del marNa profundeza do mar
Con la fe que tengo en DiosCom a fé que tenho em Deus
Incluso puedo decirteAté posso lhe dizer
Con la fe que tengo en DiosCom a fé que em Deus eu tenho
Nadie puede vencermeNinguém pode me vencer
Es un fuego, es una fogata (fogata)É um fogo é fogueira (fogueira)