Velha Milionária

Anciana Millonaria

Velha Milionária

Yo, que no creíaEu que não acreditava
Para ver si era verdad o noPra ver se era verdade ou não
Invité a mis compañerosConvidei meus companheiros
Mis amigos e incluso a mi hermanoMeus amigos e mesmo irmão
Y con destino a esa ciudadE com destino aquela cidade
Fuimos en camiónNós fomos de caminhão
Cuando llegamos allíQuando nós ali chegamos
Los hoteles estaban llenosOs hotéis estavam lotados
Había gente tirada por el sueloHavia gente pelo chão esparramados
Y los milagrosE os milagres
Los milagros que vimosOs milagres nós vimos
Los dejaron muy asombradosE os deixaram muito abismados

Una vez la millonariaUma vez da milionária
Al recibir la oraciónAo receber a oração
Tiró las muletasJogou as muletas fora
En medio de la multitudNo meio da multidão
Se quitó su collar de oroTirou seu colar de ouro
Y llorando de emociónE chorando de emoção
Fue a entregárselo al pastorFoi entregar pro pastor
Para mostrar su gratitudPara mostrar sua gratidão

El pastor entonces dijoO pastor então falou
No puedo aceptarloEu não posso aceitar
Los milagros que Dios haceOs milagres que Deus faz
Solo el bien puede pagarSó o bem pode pagar
Pero si ese es tu deseoMas se este o seu desejo
Entonces toma tu collarPegue então o seu colar
Dáselo a la primera personaDê a primeira pessoa
Que encuentres en el caminoQue no caminho encontrar

La primera criaturaA primeira criatura
Que apareció en la carreteraQue na estrada apareceu
Recordó al pastorEla lembrou do pastor
Y bajó del autoE do carro então desceu
Iba a dar su collarFoi pra dar o seu colar
Se arrepintió en ese momentoNa hora se arrependeu
Por ser un pobre desdichadoPor ser um pobre coitado
Le dio algo de dineroUm dinheirinho ela deu

Pero más adelante la anciana ricaMas adiante a velha rica
Tuvo la pierna debilitadaTeve a perna enfraquecida
Y al regresar al pastorE voltando ao pastor
Fue reprendida por élPor ele foi repreendida
Tu dinero está aquíSeu dinheiro está aqui
Guárdalo con mucho amorGuarde com muito amor
La persona del caminoA pessoa do caminho
Era un ángel del señorEra um anjo do senhor