Meu Amigo é Esquisito

Mi amigo es raro

Meu Amigo é Esquisito

Mi amigo es raro, tiene pinta de 'raro'Meu amigo é esquisito tem jeito de "baitola"
Si pregunto quién no duda, es toda la ciudadSe pergunto; "quem não duvida" é a cidade toda
Le señalo a una mujer para que la conquisteFalo e aponto uma mulher pra ele xavecar
El tipo se pone nervioso, hace todo para escaparO cara se treme todo faz de tudo pra escapar

Y cuando se da cuenta de que es amigoE quando vai se dar logo de amigo
mi amigo es raro, nadie quiere creermeu amigo é esquisito ninguém quer acreditar
Es amigo de cualquier mujer que pasaÉ amigo de qualquer mulher que passa
Cuando la ve corre y la abraza, pero no puede tener una relaciónQuando ver corre e abraça, mas, não dá de namorar

Cuando alguien se burla de élQuando alguém com ele implica.
busca pelea, dice que es hombreEle arranja uma intriga fala que é homem
Pero alguien ya está sospechandoMas, alguém já está desconfiando.
Los demás están dudando de que sea hombreOs outros tão duvidando que ele é homem

Él es hombre, él es hombreEle é homem ele é homem
Mi amigo ha dicho, algunos no se conformaronMeu amigo já falou alguns não se conformou
¿Quién lo sabrá?Quem vai se saber?
Él es hombre, él es hombre, mi amigo gruñóEle é homem ele é homem meu amigo resmungou
Algunos no se conformaron, que a nadie le importaAlguns não se conformaram que ninguém tem nada á ver

Si no es hombre, ¿si no es hombre?Se não for homem, se não for homem?
Cada uno hace lo que le gusta en la vidaCada um faz da vida o que gosta e o quer
Si no le gustan las mujeres, no es asunto tuyoSe ele não curte mulher não é da sua conta
Si no es hombre, ¿si no es hombre?Se não for homem, se não for homem?
Ocúpate de tu vida, que de la suya él se encargaCuide bem da sua vida que da dele ele dá conta