O Pit Bobo

El Pit Bobo

O Pit Bobo

El pitboy era muy bravoO pitboy era tirado a bravo
A veces lo confundían con su propio pitbullas vezes era confundido com seu próprio pitbull
Miraba a todos con una mirada desafianteOlhava todos com olhar atravessado
Y cualquier cosa que decía era 'toma en...'E qualquer coisa já mandava era toma no....
Se jodió, papá dejó de darle dineroFudeu Papai parou de dar dinheiro
Descubrió que esnifaba escondido en el bañoDescobriu que ele cheirava escondido no banheiro
Perdió a su novia por un playboy que tenía un CorsaPerdeu a namorada " prum" playboy que tinha um corsa
Bajado y usaba luces y gel en el cabelloRebaixado e usava luzes e gelzinho no cabelo
Ahora es hora de enfrentar la vidaAgora é hora de encarar a vida
Salir a buscar trabajo por la mañanasair pra procurar um trampo de manhã
Sintió en su piel que la herida se abriósentiu na pele foi aberta a ferida
Nunca quiso estudiar porque se creía el más guaponunca quis estudar porque se achava o bam bam bam
Su billetera estaba más limpia que el trasero de un bebéSua carteira era mais limpa que bunda de neném
Solo se rascaba de enero a eneroSó ficava coçando de janeiro a janeiro
Ya no tenía un centavo, entró en desesperaciónNão tinha mais nenhum tostão entrou em desespero
Y consiguió trabajo como peón de albañilE arranjou serviço de servente de pedreiro
Se levanta temprano, se toma un caféAcorda de manha engole um café
Toma el autobús y apretado va de piePega o busao e espremido vai em pé
Amasa allí, maneja un 'carrito'Vira uma massa ali pilota um "carrim"
El supervisor es molesto, ni siquiera puedes hacer trampaO encarregado é chato nem dá pra dá um migué
En la obra había baianos, capixabas y minerosNa obra tinha Baiano, Capixaba e Mineiro,
Desde ayudantes hasta ingenieros y un exconvictode ajudante a engenheiro e um ex-presidiário
Además de la comida horrible en el almuerzo, el sol del mediodíaAlém da gororoba no almoço, o sol do meio dia
Recibía una miseria de salariorecebia uma merreca de salário
Con su sudor y callos en las manos, aprendió a valorarcom seu suor e com calos nas mãos passou a dar valor
cada centavo de su dineroa cada centavo do seu dim dim
Ahora ve la diferencia entre comprar ropa elegante yagora percebia a diferença entre comprar uma beca maneira e
un trozo de pudínum pedaço de pudim
De tanto ser el blanco en el trabajo, aprendió buenos modalesde tanto ser a bola da vez no trampo aprendeu bons modos
Buenos días, buenas tardes, ¿cómo estás y todo bien?bom dia, boa tarde, com vai e tudo bem
Quiere mejorar su vida y ahora tiene valorquer melhorar de vida e agora tem valor
Ya no es ese tonto que no valía nadanão é mais aquele mané que não valia um vintém
Se levanta temprano, se toma un caféAcorda de manha engole um café
Toma el autobús y apretado va de piePega o busao e espremido vai em pé
Amasa allí, maneja un 'carrito'Vira uma massa ali pilota um "carrim"
El supervisor es molesto, ni siquiera puedes hacer trampaO encarregado é chato nem dá pra dá um migué
En la obra había baianos, capixabas y minerosNa obra tinha Baiano, Capixaba e Mineiro,
Desde ayudantes hasta ingenieros y un exconvictode ajudante a engenheiro e um ex-presidiário
Además de la comida horrible en el almuerzo, el sol del mediodíaAlém da gororoba no almoço, o sol do meio dia
Recibía una miseria de salariorecebia uma merreca de salário