Aprendemos a Servir

Aprendemos a Servir

Aprendemos a Servir

En Nazaret, pequeña aldeaEm Nazaré, pequena aldeia
Se planea una bodaUm casamento é planejado
Pero Dios, que siembra todo el amorMas Deus, que todo o amor semeia
También tiene un plan, con buen mensajeTambém tem plano, com bom recado

Un Nuevo Reino floreceráUm Novo Reino há de florir
¡Para la humanidad un nuevo Hermano!Pra humanidade um novo Irmão!
¡Aprenderemos a servirAprenderemos a servir
Con aquel que se convierte en nuestro Pan!Com quem se faz o nosso Pão!

Dios pide el sí de la jovenDeus vem pedir o sim da jovem
Dejando al novio la libertadDeixando ao noivo a liberdade
Sus corazones entonces se muevenSeus corações então se movem
En un compromiso que agrada a DiosEm compromisso que a Deus agrade

El buen José, un hombre justoO bom José, um homem justo
No dejará a su MaríaNão vai deixar sua Maria
Y cuidará, asume el costoE vai cuidar, assume o custo
De aquel Hijo, ¡pero qué alegría!Daquele Filho, mas que alegria!

Ir a Belén es necesarioIr a Belém é necessário
Pero, con recursos tan escasosMas, com recursos tão escassos
Solo tienen el refugio más precarioSó têm o abrigo mais precário
Para el niño que tienen en brazosPara o menino que têm nos braços!

Y van al templo y van a la luchaE vão ao templo e vão à luta
Y van a huir de la violenciaE vão fugir da violência
Y van a regresar al trabajoE vão voltar para a labuta
En Nazaret, sí, con concienciaEm Nazaré, sim, com consciência

En la adolescencia del niñoNa adolescência do menino
Un gran susto y una buena señalUm grande susto e um bom sinal
Valió el esfuerzo, el ejemplo, la enseñanzaValeu o esforço, o exemplo, o ensino
El amor, que es la savia, que es lo principalO amor, que é a seiva, que é o principal!

El compromiso entero de JoséO empenho inteiro de José
Todo su sueño así recompuestoTodo o seu sonho assim refeito
También convocan nuestra feTambém convocam nossa fé
Con Dios disponiendo, siempre hay provechoCom Deus dispondo, sempre há proveito