Só o Senhor É Deus

Solo el Señor es Dios

Só o Senhor É Deus

Cuando ya no hay salidaQuando não tem mais saída
El creyente clama y Dios respondeO crente clama e Deus responde
Él abre las ventanas de los cielosEle abre as janelas dos céus
Que parecen estar de bronceQue parecem estar de bronze
Sucedió con Israel, en manos de faraónAconteceu com Israel as mãos de faraó
Fueron esclavizadosForam escravizados
Y por el sufrimiento, parecía que estaban solosE pelo sofrimento, parecia que estavam sós
Dios envió a Moisés, para liberar al puebloDeus mandou então Moisés, para o povo libertar
Caminó por el desierto con esa multitudCaminhou pelo deserto com aquela multidão
Hasta llegar al marAté o mar chegar
Pero el enemigo no se da por vencidoMas o inimigo não se dá por vencido
Faraón se arrepintió, salió con carros y jinetesFaraó se arrependeu, saiu com carros e cavaleiros
Para exterminar al pueblo de DiosPara exterminar o povo de Deus

Y Moisés clamó y Dios le respondióE Moisés clamou e Deus lhe respondeu
¿Por qué clamas a mí? Dile a mi puebloPorque clamas a mim, diga ao povo meu
Que marchen, que marchenQue marchem, que marchem
Detrás viene faraón, delante está el marAtrás vem faraó, à frente está o mar
Cuando ya no hay salidaQuando não tem mais saída
Es cuando el milagro va a llegarÉ que o milagre vai chegar
Era el mar abriéndose, Israel entrandoEra o mar se abrindo, Israel entrando
Las aguas dividiéndose, pisando en secoAs águas partindo, em seco pisando
Una nube de gloria cubría al puebloUma nuvem de glória cobria o povo
Una columna de fuego para protegerUma coluna de fogo para proteger
Faraón entrando, Israel saliendoFaraó entrando, Israel saindo
El pueblo adorando y el enemigo acercándoseO povo adorando e o inimigo vindo
Las aguas se cerraron, faraón murióAs águas se fecharam faraó morreu
Y Miriam cantó solo el Señor es DiosE miriam cantou só o senhor é Deus
Solo el Señor es DiosSó o senhor é Deus
Nadie hace milagros como nuestro DiosNinguém faz milagres, como o nosso Deus