Sábado de Abril

Sábado de Abril

Sábado de Abril

Hey, ¿cómo estás?Oi, tudo bem com você?
Porque aquí sigo adelantePorque aqui eu to seguindo
Todo el mundo mienteTodo mundo anda mentindo
Nada muy diferente al destinoNada muito diferente do destino
Que le dimos a todosQue a gente deu pra todo mundo
Me pongo los auriculares, una capucha y mandoEu meto um fone, um capuz e dou
A la mierda todoUm foda-se pra tudo

La escuela es una mierdaA escola é a mesma merda
Nada me interesa porque aquellaNada me interessa porque aquela
Aquella que me sonrió de verdadAquela que me deu um sorriso a vera
Dejó más contenido en mi vida, fue tan sinceraDeixou mais conteúdo na minha vida foi tão sincera
Que creo que el mundo no mereceQue eu acho que o mundo não merece
A alguien como ellaTanto ela

Pero, aún asíMas, mesmo assim
Cada día uno por unoA cada dia um por vez
Te pregunto todos los días qué quieres hacerEu te pergunto todo dia o que você quer fazer
Mis amigos ya me están cansandoOs meus amigos já estão me enjoando
Dicen que me estoy volviendo locoDizem que eu to ficando louco
Así que por favor, déjame serEntão por favor, deixa eu ser

Ahora hablando en serioAgora falando serio
¿Por qué estás tan callada?Por que você tá tão quieta?
Echo de menos tu boca hablando de lo que importaTenho saudades da sua boca falando o que interessa
Economía, astronomíaEconomia, astronomia
Biología, ecología, geografíaBiologia, ecologia, geografia
Y mi favorito, la osadíaE o meu preferido ousadia

Disculpa el rap confusoDesculpa o rap confuso
Es que así me vinoÉ que ele me veio assim
Siempre decíasVocê dizia sempre
¿Ponme a Projota?Toca Projota pra mim?
Voy a hacerlo mejorEu vou fazer melhor
Ya que eres la mejorJá que você é a melhor
Hice esta letra del polvoEu fiz essa letra do pó
Y así comienzaE ela começa assim

Cuando quiero encontrarteQuando eu quero te encontrar
Solo cierro los ojosÉ só os olhos fechar
Y te imaginoE te imaginar
Pero quiero verte sonreírMas quero te ver sorrir
Eso me hace faltaIsso faz falta em mim
Cómo desearía tenerte atada a míComo eu queria ter você presa a mim

Me encantaMe encanta
Tiene pinta de actriz y al mismo tiempo contradiceEla tem pinta de atriz e ao mesmo tempo contradiz
Siente el dramaSente o drama
Su drama está expresamente prohibidoO drama dela é expressamente proibido
Para cualquier tipo que haya hechoPra qualquer sujeito que já tenha feito
Algo al final del domingoQualquer coisa no final de domingo

Hermano, ella es mi sábado de abrilMano, ela é meu sábado de abril
Bipolaridad, estacionesBipolaridade, estações
Cosas que un hombre nunca vioFazes que marmanjo nunca viu
Experta en decirEsperiente em dizer
Que fue sin quererQue foi sem querer
El tarro de helado siempre diceO pote de sorvete ela sempre diz
No saber quién lo abrióNão saber quem abriu

En serioNa moral
Siéntate aquíSenta aqui
Vamos a hablar de ese tema anormalVamo conversar aquele papo anormal
Casarnos y tener diez hijosSe casar e ter dez filhos
Nosotros que somos sin juicioLogo nois que é sem juizo
Como dije antesComo eu já disse antes
Mando todo a la mierdaTaco o foda-se pra tudo
Si siempre estoy contigoSe eu sempre estiver contigo

Cuando quiero encontrarteQuando eu quero te encontrar
Solo cierro los ojosÉ só os olhos fechar
Y te imaginoE te imaginar
Pero quiero verte sonreírMas quero te ver sorrir
Eso me hace faltaIsso faz falta em mim
Cómo desearía tenerte atada a míComo eu queria ter você presa a mim

Dios mío, cuídala cuando no estéMeu Deus, cuide dela quando eu não estiver
Niña, princesita o mujerMenina, princesinha ou mulher
Da igual, la protegeré hasta el finaltanto faz, vou protege-la até o fim

Cuando quiero encontrarteQuando eu quero te encontrar
Solo cierro los ojosÉ só os olhos fechar
Y te imaginoE te imaginar
Pero quiero verte sonreírMas quero te ver sorrir
Eso me hace faltaIsso faz falta em mim
Cómo desearía tenerte atada a míComo eu queria ter você presa a mim