Clara (part. Gabi)

Clara (feat. Gabi)

Clara (part. Gabi)

Gabi, wanna tell a story?Gabi, vamos contar uma história?
Only if it's about that girl who fell from the star!Só se for daquela, da menina que caiu da estrela!
Yeah, the girl who fell from the star!É, a menina que caiu da estrela!

Clara, she's like the bright moonClara, é como a lua clara
Sometimes she stares at me, sometimes notÀs vezes me encara, e às vezes não
Says she lives on a planetDiz que mora num planeta
That has a comet, and has a sunQue tem um cometa, e que tem um sol

Hitching a ride on a starDe carona numa estrela
One of these nights, she went out thereNuma noite dessas, saiu por aí
By desire, or by accidentPor querer, ou por descuido
She fell from the star, and slept hereCaiu da estrela, e dormiu aqui

Of course, Clara didn't knowClaro, Clara não sabia
That she was a crystalQue era um cristal
And that she shone, indeed!E que brilhava, sim!
If silent, she was a princessSe calada, era princesa
If she spoke, jasmine fell from her mouthSe falava, da sua boca caia jasmim

Clara is a dream, so youngClara é sonho, tão menino
Has to leave when it gets lightTem que ir embora, quando clarear
Clara, a colorful dream, that disappears from us in a disenchantmentClara,é sonho colorido, que some da gente num desencantar

That's how I like it, a lotAssim eu gosto, muito

Oooh, hey, oh, it's bright!Oooh, êêh, oôh, clareou!

Beautiful, I liked it!Bonito,gostei!

Of course, Clara didn't knowClaro,Clara não sabia
That she was a crystalQue era um cristal
And that she shone, indeed!E que brilhava, sim!
If silent, she was a princessSe calada, era princesa
If she spoke, jasmine fell from her mouthSe falava, da sua boca caía jasmim

Clara is a dream, so youngClara é sonho,tão menino
Has to leave when it gets lightTem que ir embora,quando clarear
Clara, a colorful dream, that disappears from us in a disenchantmentClara,é sonho colorido,que some da gente num desencantar

Oooh, hey, oh, it's bright!Oooh, êêh, oôh, clareou!

I loved it!Eu adorei!