Dieu te protège de moi

Deus Te Proteja de Mim

Dieu te protègeDeus te proteja
Par la vague de joiePela onda de alegria
Qui m'envahit chaque jourQue me invade todo dia
Quand je te croiseQuando encontro com você

Dieu te protègeDeus te proteja
Pour le baiser de péchéPelo beijo de pecado
Si délicieux et si fouTão gostoso e tão levado
Si mouillé de plaisirTão molhado de prazer

Et chaque foisE toda vez
Que tu croises mon cheminQue você cruza meu caminho
J'oublie que, seulEsqueço que, sozinho
Je suis né et je vais mourirEu nasci e vou morrer

Dans ton regardNo teu olhar
Je vois un monde si beauEu vejo um mundo tão bonito
J'ai foi et je croisTenho fé e acredito
Et je laisse l'amour arriverE deixo o amor acontecer

Viens me séduireVem me seduzir
Me troubler, me plaireMe confundir me agradar
Tu es folleVocê é louca
Je suis plus fou que toiSou mais louco que você

Viens jouer avec le feuVem brincar com fogo
Me brûler et te brûlerMe queimar e se queimar
Ensemble enflammésQueimando juntos
On peut s'embraserA gente pode se acender

Je ne vais pas arrêterEu não vou deixar
D'aimer par peur de souffrirDe amar por medo de sofrer
Si tu veux me donnerSe você quer me dar
Je veux recevoirEu quero receber

Vin interditVinho proibido
D'une récolte spécialeDe uma safra especial
Qui m'enivreQue me embriaga
Me fait halluciner et ne fait pas de malMe alucina e não faz mal

Dieu te protègeDeus te proteja
Pour le manque de respectPela falta de respeito
De mon corps dans ton litDo meu corpo no teu leito
Quand on fait l'amourQuando a gente faz amor

Dieu te protègeDeus te proteja
Pour ma façon audacieusePor meu jeito atrevido
Qui provoque tes gémissementsQue provoca teu gemido
Plus de plaisir que de douleurMais de gosto que de dor

Ta robeO teu vestido
Cache la plus belle partieEsconde a parte mais formosa
Bénis soit Dieu, belle femelleBenza Deus, fêmea gostosa
Que l'amour a gardée pour moiQue o amor guardou pra mim

Répète et disRepete e fala
Ces folies sans sensEssas loucuras sem sentido
Tout bas à mon oreilleBem baixinho em meu ouvido
Donne-moi plus que je veux ouiMe dá mais que eu quero sim

Tu es folleVocê é louca
Je suis plus fou que toiSou mais louco que você

Ensemble enflammésQueimando juntos
On peut s'embraserA gente pode se acender

Si tu veux me donnerSe você quer me dar
Je veux recevoirEu quero receber

Vin interditVinho proibido
D'une récolte spécialeDe uma safra especial
Qui m'enivreQue me embriaga
Me fait halluciner mais ne fait pas de malMe alucina mas não faz mal