A Dama do Ponto G

La Dama del Punto G

A Dama do Ponto G

De vez en cuando regresa sigilosamenteVez em quando ela volta de mansinho
Viene a buscarmeVem me procurar
Entra sin llamar a la puertaEntra sem bater à porta
Con nostalgia, pide quedarseCom saudade, pede pra ficar

Animal de piel rara que dominaAnimal de pele rara que domina
Dama que seduceDama que seduz
Cuando beso su bocaQuando beijo sua boca
Se erizan sus senos desnudosArrepiam os seus seios nus

Su cuerpo perfumado de deseoO seu corpo perfumado de desejo
Tiembla en mis manosTreme em minhas maõs
Su punto 'G' me ofrece las chispasO seu ponto "G" me oferece as centelhas
De su corazónDo seu coração

Sus ojos tienen misterios, tienen secretosOs seus olhos têm mistérios, têm segredo
Siento y puedo verSinto e posso ver
Que esta noche soy su hombreQue nessa noite sou seu homem
Soy su dueño, soy su quererSou seu dono, sou seu bem-querer

Pero cuando amanece el díaMas quando o dia amanhece
Ella desaparece y me deja aquíEla some e me deixa aqui
No deja dirección ni teléfonoNão me deixa endereço ou telefone
Se va por ahíSome por aí

Allá va ella de nuevo con mis sueñosLá foi ela novamente com meus sonhos
Llevándose mi quererLevando o meu querer
Pero sé que regresaráMas eu sei que ela volta
En cualquier momentoQualquer hora
Para darme placerPra me dar prazer

No me dejes asíNão me deixa assim
Vete de mí, noSome de mim, não
Que este amor cobardeQue esse amor covarde
Abusa, hiere y golpea en mi corazónAbusa, fere e bate no meu coração