Eu, Ela e Você

Yo, Ella y Tú

Eu, Ela e Você

Sé que hay muchas formas de cariñoEu sei que existem muitas formas de carinho
Puedo entenderloEu consigo até compreender
El prejuicio es miedo a quererPreconceito é medo de querer

Nadie debería abandonarNinguém deve abandonar
Un amor que está al ladoUm amor que está ao lado
Quien intentó hacerlo asíQuem tentou fazer assim
Actuó malAgiu errado

Por eso entiendo tu elecciónÉ por isso que eu entendo a sua escolha
De las personas a las que te disteDas pessoas a quem você se deu
Ella es la que más te convencióEla é aquela que mais te convenceu

No necesitas contarmeNão precisa me contar
Cómo sucedió todoComo tudo aconteceu
Sé que alguien te hizo sufrirSei que alguém te fez sofrer
Pero recuerda que ese tipo no fui yoMas lembre que esse cara não fui eu

Quizás no pueda haber un tú sin ellaTalvez não possa haver você sem ela
Todo amor es una ventanaTodo amor é uma janela
Abriéndose a la ilusiónSe abrindo pra ilusão

Todo cuerpo es como un muelleTodo corpo é feito um cais
Y cuando alberga un barco másE quando abriga um barco a mais
Piensa al revés, se acuesta con las mareasPensa ao revés, deita com as marés
Para soñar con los vendavalesPra sonhar com os vendavais

Así que déjame intentar mostrartePor isso deixa eu tentar mostrar
Un amor más sencilloUm amor mais simples
Déjame darte el placerDeixa eu te dar gosto
De ser mujerDe ser mulher

Yo, ella, y túEu, ela, e você
No sé si esto funcionaráNão sei se isso vai dar certo
Tres son multitudTrês é demais
Pero quiero quedarme cercaMas quero ficar por perto