Intrigas (Habladurias)

Intrigas (Chismes)

Intrigas (Habladurias)

Dizque estuve con otrasDizem que estive com outras
Y sé que te lo dijeronE sei te contaram
Que me aprovecho demasiado en los lugares a los que voyQue aproveito demais nos lugares onde vou
Sé que dijeron que soy un Don Juan de terceraSei que disseram que eu sou um Don Juan de terceira
Que te cuides de míQue te protejas de mim
Que no soy de fiarQue eu não sou de fiar

Sé que me detuve descuidadamenteEu sei que parei por descuido
En algunas posadasEm algumas pousadas
Y en el calor que buscabaE no calor que buscava
Me faltó tu cariñoMe faltou teu carinho
Si fue pecado, perdonaSe foi pecado perdoa
Quien ama y deseaQuem tem ama e deseja
Juro que no quise hacer dañoJuro não quis fazer danos
Y Dios lo sabe bienE sabe bem Deus

Te juro, amarte es mi destinoTe juro, te amar é meu destino
Quiero acostarme en la noche de tu emociónQuero deitar-me na note da tua emoção
Tus ojos dicenTeus olhos dizem
Que andas muy solaQue andas muito só
Doy mi vida por la vida de tu corazónDou minha vida pra vida do teu coração

Quizás quien trae las noticiasTalvez quem traz as notícias
Intentando involucrarmeTentando envolver-me
Ya no soporta las verdadesJá não suporta as verdades
Y por eso se enojaE por isso se zanga
Imagino quién es, y entiendo las intrigasEu imagino quem é, e compreendo as intrigas
Hay gente que sabe ganar pero no sabe perderTem gente que sabe ganhar mas não sabe perder

Te juro, amarte es mi destinoTe juro, te amar é meu destino
Quiero acostarme en la noche de tu emociónQuero deitar-me na noite da tua emoção
Tus ojos dicenTeus olhos dizem
Que andas muy solaQue andas muito só
Doy mi vida por la vida de tu corazónDou minha vida pra vida do teu coração

Ahora que tienes las verdadesAgora que tens as verdades
Mi amor, mi vidaMeu amor, minha vida
Mira en mis ojos y dimeOlha em meus olhos e diga
Si te quiero o noSe eu te quero ou não