Uma Semana e Meia

Una Semana y Media

Uma Semana e Meia

Tá haciendo una semana y mediaTá fazendo uma semana e meia
Que me dejasteVocê me deixou
Cuando te vi haciendo las maletasQuando vi você fazer as malas
Cómo dolióComo magoou
Pedí perdón por mis pecadosPedi perdão por meus pecados
Pecados que hice sin tiPecados que eu fiz sem você
Qué tontería si te amaba tantoQue bobagem se eu te amava tanto
Por qué lo hicePorque é que eu fui fazer

Vi tus ojos preparando lluviaEu vi seus olhos preparando chuva
Por nuestro amorPelo nosso amor
Aunque tenías el corazón rotoMesmo tendo um coração partido
Tú no te quedasteVocê não ficou
Pediste tiempo para pensarPediu um tempo pra pensar
Pediste tiempo para sufrirPediu um tempo pra sofrer
Qué tontería si te amaba tantoQue bobagem se eu te amava tanto
Por qué lo hicePorque é que eu fui fazer

Como un perro callejero perdidoQue nem vira-lata perdido
Vivo para buscarteEu vivo pra te procurar
Qué maldita vida, locuraQue droga de vida, loucura
Amar y no tener a quién amarAmar e não ter quem amar
Ahora te desvaneces de míAgora você some de mim
Como polvo en el aireQue nem poeira no ar

Y yo aquí como un perroE eu fico aqui que nem cão
Mirando las estrellasOlhando as estrelas
Llorando a la luz de la lunaChorando ao luar

Perdona, perdonaPerdoa, perdoa
Solo quiero amarteEu só quero te amar
Vivir contigoViver com você
Estar bienFicar numa boa