Foolish OK

Tonto Bien

Foolish OK

*1 Por ejemplo, incluso si desaparezco, como siempre
1 たとえば ぼくがきえても いつもどおりに
1 tatoeba boku ga kietemo itsumo doori ni
El tiempo seguirá cambiando, seguirá girando
じだいはうつりゆくのだろう めぐるだろう
jidai wa utsuri yuku no darou meguru darou

Oh, continué siendo consolado, siendo mimado, siendo compadecido
Oh どうじょうされつづけて なぐさめられて あわれまれて
Oh doujou saretsudzukete nagusamerarete awaremarete
Aun así, me lamenté, lloré solo, en un recuerdo lejano
それでもなきわめいて あげくひとりだった とおいきおく
sore demo nakiwameite ageku hitori datta tooi kioku

Incluso en medio de la jungla y esta ciudad, son similares
JANGURU JIMUのなかも このまちもにてるけど
JANGURU JIMU no naka mo kono machi mo niteru kedo

*2 Superando los límites de la presentación más alta
2 さいじょうかいのさくをこえて
2 saijoukai no saku wo koete
Para buscar la libertad, aún eres rápido
じゆうをさがすには まだきみははやい
jiyuu wo sagasu ni wa mada kimi wa hayai
Puedes escapar, puedes romper
にげちまえばいい ぶちこわしゃいい
nigechimaeba ii buchikowashaa ii
Los pequeños tipos también están aquí, Tonto Bien Tonto
ちっぽけなやつはここにもいる Foolish OK Foolish
chippoke na yatsu wa koko ni mo iru Foolish OK Foolish

Porque lo puro tiene lo impuro, es hermoso
きよきものは けがれたものがあるから うつくしいし
kiyoki mono wa kegareta mono ga aru kara utsukushii shi
Sin cartas ni comodines, de alguna manera, falta algo
TORANPUもJO-KA-がなくちゃ なんだか ものたりない
TORANPU mo JO-KA- ga nakucha nandaka monotarinai

Así que, de manera tan simple, no puedo decirlo con arrogancia
だからそうかんたんにはえらそうにいえないけど
dakara sou kantan ni wa erasou ni ienai kedo

Los sentimientos buenos que existen en este mundo
このよにある きもちいいこと
kono yo ni aru kimochi ii koto
Ni siquiera los niños tienen una forma de disfrutarlos
むさぼるすべもない こどもたち
musaboru sube mo nai kodomotachi
Los talentosos se desgastan
うまいものはくいつくして
umai mono wa kuitsuku shite
Después de eso, puedes ir a donde quieras, Perdedor Bien Perdedor
それからどこへでもゆけばいい Loser OK Loser
sore kara doko e demo yukeba ii Loser OK Loser
Woo... Woo... Sí!
Woo... Woo... Yeah!
Woo... Woo... Yeah!

Incluso en medio de la jungla y esta ciudad, son similares
JANGURU JIMUのなかも このまちもにてるけど
JANGURU JIMU no naka mo kono machi mo niteru kedo

*2 repetir
2 れぺて
2 repete

Los sentimientos buenos que existen en este mundo
このよにある きもちいいこと
kono yo ni aru kimochi ii koto
Ni siquiera los niños tienen una forma de disfrutarlos
むさぼるすべもない こどもたち
musaboru sube mo nai kodomotachi
Los talentosos se desgastan
うまいものはくいつくして
umai mono wa kuitsuku shite
Después de eso, puedes ir a donde quieras, Perdedor Bien Perdedor
それからどこへでもゆけばいい Loser OK Loser
sore kara doko e demo yukeba ii Loser OK Loser

*1 repetir
1 れぺて
1 repete