Só Se Vive Uma Vez

Solo vives una vez

Só Se Vive Uma Vez

Siempre corro tras lo que me fui
Sempre corro atrás do que eu deixei,
Lo que quedó atrás y ni siquiera me di cuenta
Do que ficou pra trás e eu nem sequer notei.
Lloré cuando el amor duele demasiado
Chorei quando o amor doeu demais
Y sus ojos ya no me miraban
E os seus olhos já não me olhavam mais.
Cada vez que me pongo en este tren
Toda vez que eu subo nesse trem,
Los recuerdos vuelven y no me dejas
As lembranças voltam e você não sai de mim.
Cuando no sabes lo que tenes
Quando não se sabe o que tem,
No entiendes que todo termina
Não se entende que tudo tem fim.

Busco tu hombro
Eu procuro o seu ombro,
Entonces te llamo
Então chamo o seu nome.
La primavera de este año no llega
A primavera esse ano não vem,
Necesito un ángel
Eu preciso de um anjo
Quiero que cambies mi sueño
Que me troque de sonho,
¡He terminado de despertarme sin nadie!
Já cansei de acordar sem ninguém!

Sólo vives una vez
Só se vive uma vez,
Sólo vives una vez
Só se vive uma vez.

Las paredes hablan de nosotros dos
As paredes falam de nós dois,
De los sueños perdidos que dejamos después
Dos sonhos perdidos que deixamos pra depois,
Nos dicen lo que ya no somos
Contam o que já não somos mais;
Necesito encontrar mi paz
Eu preciso encontrar a minha paz.

Busco tu hombro
Eu procuro o seu ombro,
Entonces te llamo
Então chamo o seu nome.
La primavera de este año no llega
A primavera esse ano não vem,
Necesito un ángel
Eu preciso de um anjo
Quiero que cambies mi sueño
Que me troque de sonho,
¡He terminado de despertarme sin nadie!
Já cansei de acordar sem ninguém!

Sólo vives una vez
Só se vive uma vez,
Sólo vives una vez
Só se vive uma vez.