Metade de Mim (Hard To Let Go)

Deel van Mij (Moelijk Om Los Te Laten)

Metade de Mim (Hard To Let Go)

Uh, uhUh, uh

Soms voel ik nog de drang om je te zienÀs vezes ainda sinto vontade de ver você
Droom zelfs zonder het te willen, met jou in mijn hoofdSonho contigo até sem querer
Mijn hart wil niet begrijpen, dat het beter is zoÉ que o meu coração não quer entender
Dat het niets meer met ons te maken heeftQue é melhor assim, que não tem nada a ver

Deel van mij (deel van mij)Metade de mim (metade de mim)
Houdt van je en aanbidt jeTe ama e te adora
Een andere deel van mij (deel van mij)Outra metade de mim (metade de mim)
Moet weggaanPrecisa ir embora
Ik ben bang om weer gelukkig te zijnEstou com medo de ser feliz outra vez
Omdat het pijn doet, pijn doet, zonder jou hierPorque dói, dói, ficar sem você aqui

Dus ik houd afstand en probeer me af te leidenAí eu me afasto e tento me distrair
Aan iets anders denken om mezelf niet te bedriegenPensar noutra coisa pra não me trair
Met jou uitgaan voor de laatste keerSair com você pela última vez
Hoe vergeet je alles wat we deden?Como esquecer tudo que a gente fez?

Deel van mij (deel van mij)Metade de mim (metade de mim)
Houdt van je en aanbidt jeTe ama e te adora
Een andere deel van mij (deel van mij)Outra metade de mim (metade de mim)
Moet weggaanPrecisa ir embora
Ik ben bang om weer gelukkig te zijnEstou com medo de ser feliz outra vez
Omdat het pijn doet, pijn doet, zonder jou hierPorque dói, dói, ficar sem você aqui

Bye, byeBye, bye
Ik neem je mee in mijn hartTe levo no meu coração
Ik hou nog steeds van je, maar, bye, byeAinda te amo, mas, bye, bye
Je weet net zo goed als ikVocê sabe tão bem quanto eu
Dat het pijn doet om nee te zeggenQue dói dizer não

Deel van mij (deel van mij)Metade de mim (metade de mim)
Houdt van je en aanbidt jeTe ama e te adora
Een andere deel van mij (deel van mij)Outra metade de mim (metade de mim)
Moet weggaanPrecisa ir embora
Ik ben bang om weer gelukkig te zijnEstou com medo de ser feliz outra vez
Omdat het pijn doet, pijn doet, zonderPorque dói, dói, ficar sem
Omdat het pijn doet, pijn doet, zonderPorque dói, dói, ficar sem
Omdat het pijn doet, pijn doet, zonder jou hierPorque dói, dói, ficar sem você aqui

Uh, uhUh, uh