Alle haben Spaß heute Nacht

Everybody Have Fun Tonight

Ich würde eine Million Meilen fahrenI'd drive a million miles
Um heute Nacht bei dir zu seinTo be with you tonight
Wenn du dich also niedergeschlagen fühlstSo if you're feeling low
Dreh dein Radio aufTurn up your radio
Die Worte, die wir benutzen, sind starkThe words we use are strong
Sie machen die RealitätThey make reality
Doch jetzt läuft die MusikBut now the music's on
Oh Baby, tanz mit mirOh baby dance with me

Reiß es auf - beweg dichRip it up - move down
Reiß es auf - bring es runter auf den BodenRip it up - move it down to the ground
Reiß es auf - beruhige dichRip it up - cool down
Reiß es auf - häng es nicht an die GrenzeRip it up - don’t hang it on the bordeline

Alle haben Spaß heute NachtEverybody have fun tonight
Alle haben Spaß heute NachtEverybody have fun tonight
Alle Wang Chung heute NachtEverybody wang chung tonight
Alle haben Spaß heute NachtEverybody have fun tonight
Alle Wang Chung heute NachtEverybody wang chung tonight
Alle haben SpaßEverybody have fun

Tief in der Welt heute NachtDeep in the world tonight
Schlagen unsere Herzen sicher und gesundOur hearts beat safe and sound
Ich halte dich so nahI'll hold you so close
Lass einfach los und geh hinunterJust let yourself go down

Reiß es auf - beweg dichRip it up - move down
Reiß es auf - bring es runter auf den BodenRip it up - move it down to the ground
Reiß es auf - beruhige dichRip it up - cool down
Reiß es auf - lass raus, was in dir stecktRip it up - get out what’s inside of you

Alle haben Spaß heute NachtEverybody have fun tonight
Alle haben Spaß heute NachtEverybody have fun tonight
Alle Wang Chung heute NachtEverybody Wang Chung tonight
Alle haben Spaß heute NachtEverybody have fun tonight
Alle Wang Chung heute NachtEverybody Wang Chung tonight
Alle haben Spaß heute NachtEverybody have fun tonight
Alle haben SpaßEverybody have fun

Am Rand des VergessensOn the edge of oblivion
Ist die ganze Welt BabylonAll the world is babylon
Und all die Liebe und jederAnd all the love and everyone
Ein Schiff von Narren, das segeltA ship of fools sailing on

AlleEverybody
Alle haben Spaß heute NachtEverybody have fun tonight
AlleEverybody
Alle haben Spaß heute NachtEverybody have fun tonight

Über die Nation, um die WeltAcross the nation, around the world
Alle haben Spaß heute NachtEverybody have fun tonight
Eine Feier, also verbreite das WortA celebration so spread the word

Alle haben Spaß heute NachtEverybody have fun tonight
Alle haben Spaß heute NachtEverybody have fun tonight
Alle Wang Chung heute NachtEverybody Wang Chung tonight
Alle haben Spaß heute NachtEverybody have fun tonight
Alle Wang Chung heute NachtEverybody Wang Chung tonight
Alle haben Spaß heute NachtEverybody have fun tonight
Alle haben SpaßEverybody have fun
Alle, jederEverybody, everyone
Alle, jederEverybody, everyone