If it lasts

Als het maar blijft duren

If it lasts

Ik kijk naar jou
我看着你
wǒ kànzhe nǐ
Jij kijkt naar mij
你看着我
nǐ kànzhe wǒ
Onze afstand
我们的距离
wǒmen de jùlí
Is maar een meter
也不过一米
yě bùguò yī mǐ
Elke keer als ik je zie
每当望向你
měi dāng wàngxiàng nǐ
Verlies ik de zwaartekracht
都失去重力
dōu shīqù zhònglì
Het is de aantrekkingskracht
是地心引力
shì dìxīn yǐnlì
Die me leidt om van je te houden
指引我爱你
zhǐyǐn wǒ ài nǐ

Ik wil zo graag voor altijd zo blijven
好想永远永远都这样
hǎo xiǎng yǒngyuǎn yǒngyuǎn dōu zhèyàng
Voor altijd jouw gezicht onthouden
永远记住你模样
yǒngyuǎn jìzhù nǐ múyàng
Je zachte blik is zo mooi
温柔的目光美得好像
wēnróu de mùguāng měi de hǎo xiàng
Het lijkt wel een droom
好像一场梦一样
hǎo xiàng yī chǎng mèng yīyàng
Echt onvergetelijk
真令人难忘
zhēn lìng rén nánwàng
Met één oordopje in
戴一半耳机
dài yī bàn ěrjī
Luisterend naar dezelfde frequentie
听相同频率
tīng xiāngtóng pínlǜ

Eerst zonder doel
先漫无目的
xiān màn wú mùdì
Dan naar de sterren kijken
再看看星星
zài kàn kàn xīngxīng
Het lijkt wel alsof jij
好像除了你
hǎo xiàng chúle nǐ
Het enige is dat telt
都不值一提
dōu bù zhí yī tí
Zelfs de grootste afstand
再远的距离
zài yuǎn de jùlí
Kan mijn liefde voor jou niet stoppen
还有我爱你
hái yǒu wǒ ài nǐ

Ik wil zo graag voor altijd zo blijven
好想永远永远都这样
hǎo xiǎng yǒngyuǎn yǒngyuǎn dōu zhèyàng
Voor altijd jouw gezicht onthouden
永远记住你模样
yǒngyuǎn jìzhù nǐ múyàng
Je zachte blik is zo mooi
温柔的目光美得好像
wēnróu de mùguāng měi de hǎo xiàng
Het lijkt wel een droom
好像一场梦一样
hǎo xiàng yī chǎng mèng yīyàng
Echt onvergetelijk
真令人难忘
zhēn lìng rén nánwàng
Echt onvergetelijk
真令人难忘
zhēn lìng rén nánwàng
Onvergetelijk
难忘
nánwàng
Onvergetelijk
难忘
nánwàng
Onvergetelijk
难忘
nánwàng