My Love

Mi Amor

My Love

En la quietud de la noche eternaIn the quiet, endless night
Vi tu sombra pasarI saw your shadow passing by
Te sostengo con fuerza en mi menteHolding you close in my mind
Allí donde, en la niebla de una luz que se apagaWhere the mist of fading light
Nos hemos escondido de la cruel mirada del mundoWe've hidden from the world's cruel sight

En algún lugar más allá de las estrellas nos reuniremosSomewhere beyond the stars we'll meet
Y nuestros momentos florecerán suaves y dulcesOur moments blooming soft and sweet
Tu sonrisa, como el amanecer bajo la lluviaYour smile like dawn in the rain
Va transformando lentamente la alegría en dolorSlowly turning joy to pain
A medida que los recuerdos empiezan a desvanecerseAs memories begin to fade

Todo a mi alrededor es tu destelloAll around me is your glow
Contigo el mundo se siente completoWith you the world feels whole
¿Por qué tenemos que dejarlo ir?Why must we let it go?

Silencio ahora, mi amorHush now, my love
Por siempre me quedaré contigoI'll forever stay with you

Y tus lágrimas, que caen suavementeAnd your tears that softly fall
A través del silencioso cielo de inviernoAcross the silent winter sky
Yo estaré cuidándoteI'll be watching over you

Un día despertarás y no estaré cercaOne day you'll wake without me near
Pero, por favor, no derrames ni una lágrima másBut please don't shed another tear
Esperaré donde la luz de la Luna me llameI'll wait where the moonlight calls
Como en nuestros viejos sueños olvidadosLike in our old forgotten dreams
Donde el tiempo no pueda separarnosWhere time can't tear us apart

Silencio ahora, mi amorHush now, my love
Por siempre me quedaré contigoI'll forever stay with you
Y tus lágrimas, que caen suavementeAnd your tears that softly fall
A través del silencioso cielo de inviernoAcross the silent winter sky
Yo estaré cuidándoteI'll be watching over you
SilencioHush
Mi ángelMy angel
Por siempreForever