Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 551

Awake!

Wanna One

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Awake!

널 처음 본 그날부터 머릿속에 널neol cheoeum bon geunalbuteo meorissoge neol
끝없이 널 담아내고 있어kkeuteopsi neol damanaego isseo
All of youAll of you
Oh yeah yeah yeahOh yeah yeah yeah

EverydayEveryday
모든 게 따분했었던 나의 하루에modeun ge ttabunhaesseossdeon naui harue
스며들어줘 내가 더 설레게seumyeodeureojwo naega deo seollege
Yeah yeah yeahYeah yeah yeah

모두가 잠든 시간에moduga jamdeun sigane
아늑한 나의 방 안에서aneukhan naui bang aneseo
너라는 이름의 얘기를 듣고 싶어neoraneun ireumui yaegireul deutgo sipeo
I'm alwaysI’m always

너에게 많은 나의 마음이neoege maneun naui maeumi
언제나 깨어있어 awakeeonjena kkaeeoisseo awake
잠이 들지 않아 내 마음은jami deulji anha nae maeumeun
널 처음 본 날부터neol cheoeum bon nalbuteo
트러 갔었던 하루에teure gathyeo isseossdeon harue
피어나고 있어 넌 oh babepieonago isseo neon oh babe
너의 얘길 들어줄게 alwaysneoui yaegil deureojulge always

네 생각을 매일 해 난ne saenggageul maeil hae nan
오늘도 어렵게 눈을 감아oneuldo eoryeopge nuneul gama
가마도 가마도 보이는 너의 모습gamado gamado boineun neoui moseup
오늘도 확신해 uhoneuldo hwaksinhae uh
All day 흰 도화지 위에All day huin dohwaji wie
매일 너를 그려maeil neoreul geuryeo
점점 선명해져 right is youjeomjeom seonmyeonghaejyeo right is you

널 보는 눈이 자꾸 더 짙어지네neol boneun nuni jakku deo jiteojine
내 마음이 생각이 깊어져nae maeumi saenggagi gipeojyeo
널 보면 나 uhneol bomyeon na uh
EverydayEveryday
모든 게 짙었었던 나의 기억이modeun ge jigyeowosseossdeon naui gieogi
너의 얘기들로 가득 차neoui yaegideullo gadeuk cha
Oh yeah yeah yeahOh yeah yeah yeah

모두가 잠든 시간에moduga jamdeun sigane
아늑한 나의 방 안에서aneukhan naui bang aneseo
너라는 이름의 얘기를 듣고 싶어neoraneun ireumui yaegireul deutgo sipeo
I'm alwaysI'm always

너에게 많은 나의 마음이neoege maneun naui maeumi
언제나 깨어있어 awakeeonjena kkaeeoisseo awake
잠이 들지 않아 내 마음은jami deulji anha nae maeumeun
널 처음 본 날부터neol cheoeum bon nalbuteo
트러 갔었던 하루에teure gathyeo isseossdeon harue
피어나고 있어 넌 oh babepieonago isseo neon oh babe
너의 얘길 들어줄게 alwaysneoui yaegil deureojulge always

사소한 너의 이야기도sasohan neoui iyagido
나에겐 하나뿐인 기억인데naegen hanappunin gieoginde
너의 시간 속에서 항상 기다릴 텐데neoui sigan sogeseo hangsang gidaril tende

TrueTrue
My love is trueMy love is true
TrueTrue
다 정해져 있어da jeonghaejyeo isseo
YouYou
널 처음 본 그 순간부터 난neol cheoeum bon geu sunganbuteo nan
I'm alwaysI’m always

너에게 많은 나의 마음이neoege maneun naui maeumi
언제나 깨어있어 awakeeonjena kkaeeoisseo awake
잠이 들지 않아 내 마음은jami deulji anha nae maeumeun
널 처음 본 날부터neol cheoeum bon nalbuteo
트러 갔었던 하루에teure gathyeo isseossdeon harue
피어나고 있어 넌 oh babepieonago isseo neon oh babe
너의 얘길 들어줄게 alwaysneoui yaegil deureojulge always

yeah 넌 내 눈에 빛나yeah neon nae nune bichna
저 하늘의 별처럼jeo haneurui byeolcheoreom
이젠 우린 하나가 돼 구름과 달처럼ijen urin hanaga dwae gureumgwa dalcheoreom
밝은 가로등 밑에 서 있는balkeun garodeung mite seo issneun
우리의 모습을 떠올려봐uriui moseubeul tteoollyeobwa
내 맘은 언제나 waitnae mameun eonjena wait
날 향한 마음을 일으켜 awakenal hyanghan maeumeul ireukyeo awake

¡Despierto!

Desde el día en que te vi por primera vez, te tengo constantemente en mi mente
Todo de ti
Oh sí sí sí

Cada día
En mis aburridos días, todo era aburrido
Penetra en mí y hazme emocionar más
Sí sí sí

En el momento en que todos duermen
Dentro de mi acogedora habitación
Quiero escuchar historias sobre ti
Siempre estoy

Mi corazón hacia ti
Siempre está despierto
No puedo dormir, mi corazón
Desde el día en que te vi por primera vez
En el día que me enamoré
Estás floreciendo, oh nena
Siempre escucharé tus historias

Pienso en ti todos los días
Hoy también cierro los ojos con dificultad
Tu figura clara aparece una y otra vez
Hoy también estoy seguro
Todo el día, en un lienzo blanco
Te dibujo todos los días
Cada vez más claro, eres tú

Mis ojos que te ven se vuelven más intensos
Mis pensamientos se hacen más profundos
Cuando te veo, uh
Cada día
Mis recuerdos eran intensos
Llenos de tus historias
Oh sí sí sí

En el momento en que todos duermen
Dentro de mi acogedora habitación
Quiero escuchar historias sobre ti
Siempre estoy

Mi corazón hacia ti
Siempre está despierto
No puedo dormir, mi corazón
Desde el día en que te vi por primera vez
En el día que me enamoré
Estás floreciendo, oh nena
Siempre escucharé tus historias

Incluso tus pequeñas historias
Son recuerdos únicos para mí
Siempre esperaré en tu tiempo

Verdadero
Mi amor es verdadero
Verdadero
Todo está decidido

Desde el momento en que te vi por primera vez
Siempre estoy

Mi corazón hacia ti
Siempre está despierto
No puedo dormir, mi corazón
Desde el día en que te vi por primera vez
En el día que me enamoré
Estás floreciendo, oh nena
Siempre escucharé tus historias

Sí, brillas en mis ojos
Como una estrella en el cielo
Ahora somos uno, como nubes y la luna
Imagina cómo estamos parados juntos
Bajo la brillante farola
Mi corazón siempre espera
Despierta hacia mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wanna One y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección