visualizaciones de letras 75.365

Energetic (에너제틱)

Wanna One

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Energetic (에너제틱)

너와 나의 입술이 점점neowa naui ipsuri jeomjeom
느껴지는 이 순간 속에 뜨거운 공기neukkyeojineun i sun-gan soge tteugeoun gonggi
온몸에 전율이 와onmome jeonyuri wa
이제 너와 내가 써 내릴 storyije neowa naega sseo naeril story

I don’t know why 나도 모르게I don’t know why nado moreuge
더 빠져들어가 (woo)deo ppajyeodeureoga (woo)
숨 막히게 baby (uh)sum makige baby (uh)
I don’t know whyI don’t know why
지금 이 순간jigeum i sun-gan
멈출 수 없는 기분 no, no, no, nomeomchul su eomneun gibun no, no, no, no

Make me feel so highMake me feel so high
미치겠어 날 멈출 순 없어michigesseo nal meomchul sun eopseo
You make me feel so highYou make me feel so high
I’m so crazy 너가 나를 본 순간I’m so crazy neoga nareul bon sun-gan
막 끌려 더 날 당겨줘 babymak kkeullyeo deo nal danggyeojwo baby
I’m feelin’ so energeticI’m feelin’ so energetic
오늘 밤 둘이 out of control, yeahoneul bam duri out of control, yeah
I’m feelin’ so energetic (woah)I’m feelin’ so energetic (woah)

내 심장이 멈추는 그 순간까지nae simjang-i meomchuneun geu sun-gankkaji
너를 지켜줄게 사라지지 않게neoreul jikyeojulge sarajiji an-ge
한 순간의 작은 약속들은 아냐han sun-ganui jageun yaksokdeureun anya
이젠 말해 내게 babyijen malhae naege baby
You tell me how to feelYou tell me how to feel

Uh 1, 2, 3 and 4 니 옆의 딴 놈들이 거슬려 좀Uh 1, 2, 3 and 4 ni yeopui ttan nomdeuri geoseullyeo jom
Who am I 오직 너만을 지키는 킬러Who am I ojik neomaneul jikineun killeo
말 그대로 난 좀 죽여줘 yeahmal geudaero nan jom jugyeojwo yeah

Uh 너를 품에 안고 비상해Uh neoreul pume an-go bisanghae
걱정은 버려 지하에geokjeong-eun beoryeo jiha-e
뭐를 하든 간에 하나라는 수식어가mworeul hadeun gane hanaraneun susigeoga
맴돌 거야 너와 나의 귓가에maemdol geoya neowa naui gwitga-e

Make me feel so highMake me feel so high
미치겠어 날 멈출 순 없어michigesseo nal meomchul sun eopseo
You make me feel so highYou make me feel so high
I’m so crazy 너가 나를 본 순간I’m so crazy neoga nareul bon sun-gan
막 끌려 더 날 당겨줘 babymak kkeullyeo deo nal danggyeojwo baby
I’m feelin’ so energeticI’m feelin’ so energetic
오늘 밤 둘이 out of control, yeahoneul bam duri out of control, yeah
I’m feelin’ so energeticI’m feelin’ so energetic

I’m feelin’ goodI’m feelin’ good
I wanna touchI wanna touch
멈출 수 없는 이 기분은 마치 freedommeomchul su eomneun i gibuneun machi freedom
I’m feelin’ goodI’m feelin’ good
I wanna touch, babyI wanna touch, baby
어서 내게 와줘 tonight, oh yeaheoseo naege wajwo tonight, oh yeah

AlrightAlright
Uh-uh, work your bodyUh-uh, work your body
다가와서 즐길 시간이 let’s dancedagawaseo jeulgil sigani let’s dance
아껴둔 너의 신발이 더러워지더라도akkyeodun neoui sinbari deoreowojideorado
움직여 빨리 hurry upumjigyeo ppalli hurry up

(You make me feel so high)(You make me feel so high)
질문은 나중에 해jilmuneun najung-e hae
딴 남자들은 넘보지 말게ttan namjadeureun neomboji malge
(날 멈출 순 없어)(nal meomchul sun eopseo)
누가 봐도 so 쿨하게nuga bwado so kulhage
이제 시작해 know I meanije sijakae know I mean

막 끌려 더 날 당겨줘 babymak kkeullyeo deo nal danggyeojwo baby
I'm feelin' so energeticI'm feelin' so energetic
너와 단둘이 out of control, yeahneowa danduri out of control, yeah
I'm feelin' so energeticI'm feelin' so energetic

Enérgico

Tus labios y mis labios
Puedo sentirlo cada vez más, el aire caliente en este lugar
Los escalofríos viajan por todo mi cuerpo
Ahora comenzamos nuestra historia

No sé por qué sin darme cuenta
Me estoy enamorando de ti
Inesperadamente, cariño
No sé por qué
En este momento ahora
No puedo detener como me siento no no no no

Hazme sentir muy elevado
Me estoy volviendo loco, no puedo detenerme
Me haces sentir muy elevado
Estoy tan loco en el momento en que me miras
Me siento tan atraído, tira de mi, cariño
Me siento muy enérgico
Esta noche solo nosotros fuera de control, sí
Me siento muy enérgico

Hasta el momento en el que mi corazón se detiene
Te protegeré, no me iré
No es una promesa momentánea
Ahora dime, cariño
Dime como te sientes

Uh 1, 2, 3 y 4 no me gustan los otros chicos a tu lado
Quien soy yo? Soy un asesino que solamente te protegerá
Así de fácil, lo mato

Te sostendré en mis brazos y estaré alerta
Pero lanza tus preocupaciones al sótano
Lo que sea que hagamos, somos uno solo ahora
Esa palabra permanecerá al rededor de nuestros oídos

Hazme sentir muy elevado
Me estoy volviendo loco, no puedo detenerme
Me haces sentir muy elevado
Estoy tan loco en el momento en que me miras
Me siento tan atraído, tira de mi, cariño
Me siento muy enérgico
Esta noche solo nosotros fuera de control, sí
Me siento muy enérgico

Me siento bien
Quiero tocar
Esta sensación imparable es como la libertad
Me siento bien
Quiero tocar, cariño
Apresúrate y ven a mi esta noche sí

Esta bien
Oh oh trabaja tu cuerpo
Ven, es tiempo de divertirnos vamos a bailar
Incluso si tus bonitos zapatos se ensucian
Muévete rápido, date prisa

(Me haces sentir muy elevado)
Pregunta después
Así los otros chicos no podrán mirarte
(No puedo detenerme)

Me siento tan atraído, tira de mi, cariño
Me siento muy enérgico
Esta noche solo nosotros fuera de control, sí
Me siento muy enérgico

Escrita por: Hui (Pentagon) / Wooseok (Pentagon). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Samylla y traducida por Mehylin. Subtitulado por Mari. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wanna One y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección