Abc

Abc

Abc

'Tengo una canción sobre el alfabeto'k Heb in een lieken op 't alfabet
el ABC en un rico escenarioden ABC op een rijke gezet
letras y palabras juntas reunidasletters en woorden tesamen gebrocht
y en ellas buscando algunas imágenes y formasen daarin wat beelden en vormen gezocht

A es América que nos gobiernaA is Amerika dat ons bestuurt
B es la bomba que corrompe nuestro pensamientoB is de bom die ons denken verzuurt
C es la cultura que se desvanece en leyesC is cultuur die in wetten vergaat
y D son los ladrones que gritan '¡viva!'en D zijn de dieven, die roepen "hoera"

E es lo electoral entre nosotrosE is het electoraal entre-nous
F son las finanzas, sus negocios van bienF is financies, hun zaken gaan goed
G es la bilis que mata nuestros corazonesG is de gal dien ons harten vermoordt
y H es el hambre que golpea a la puertaen H is den honger die klopt aan de poort

I es el índice, ¿quién puede entenderlo?I is den index, wie kan eraan uit ?
J es la juventud que es engañadaJ is de jeugd die ne loer wordt gedraaid
K es la tontería que degrada a un ser humanoK is de kul die ne mens degradeert
y L es el piojo que infecta nuestra casaen L is de luis die ons huis infecteert

M es el poder que asusta a la genteM is de macht die de mensen verschrikt
N son las redes en las que te atrapanN zijn de netten waardat z'u met strikt
O es la vejez sin pensiónO is den ouderdom zonder pensioen
y P es el dinero que todo lo puede aquíen P is de poen dien hier alles mag doen

Q es mi trasero que muestro a pedidoQ is mijn gat dat 'k op aanvraag vertoon
R es el desastre de la belleza urbanaR is de rotzooi van stedelijk schoon
S es el hedor del sistema, camaradaS is de stank van 't systeem, kameraad
y T es el tranvía, que siempre llega tardeen T is den tram, die komt meestal te laat

U es la salida que nadie encuentraU is den uitweg die niemand niet vindt
V es el enemigo que ciega a un ojoV is de vijand dien éénoog verblindt
W es la voluntad que nos hace seguir adelanteW is de wil dien ons verder doet gaan
y X es lo desconocido ante lo que estamosen X 't onbekende waarvoor dat we staan

Y es el yogur que llena el cerebroY is de yoghurt die de hersenen vult
Z es el cantante que embellece las pastillasZ is de zanger die pillen verguldt
y también el final del alfabetoen ook het einde van 't alfabet
que a menudo se pone tan falso con música'dat dikwijls zo vals op muziek wordt gezet