Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 489

Zij kwamen van het zuiden

Wannes Van De Velde

Letra

Sie kamen aus dem Süden

Zij kwamen van het zuiden

Sie kamen aus dem Süden und aus AfrikaZe kwamen van 't zuiden en van den Afrique
Um hier an ein Brot zu kommenOm hier aan wa brood te geraken
Verjagt von Hunger, verspottet von einer CliqueVerjaagd door den honger, bespot door een kliek
Die nichts mit ihrem Schicksal zu tun hatDie niks mè hun lot hè te maken

Sie hatten so viel gehört von diesem nördlichen LandZ' hadden zoveel gehoord van da noordelijk land
Wo man leben und sparen kannWaar da ge kunt leven en sparen
Wo man nach eigenem Verstand denken kannWaar da ge kunt denken naar eigen verstand
Und ein einfaches Wohlstand erreichen kannEn ne simpele welstand vergaren

Wir nannten sie Gäste, das ist offiziellWe noemden ze gasten, dat is officiëel
Aber jeder sieht das nicht gerneMaar iedereen ziet da ni zitten
Es gibt Primitive, die ständigDer zijn primitieven die continuëel
Auf diese Gäste fluchen und schimpfenOp die gasten gaan vloeken en vitten

Denn es läuft hier schlecht mit unserer WirtschaftWant gaat èt hier slecht mè ons economie
Durch die Schuld korrupter PraktikenDoor schuld van corrupte gebruiken
Die Sklaven geben den Sklaven die SchuldDe slaven die geven de slaven de schuld
Und wollen die Türken draußen haltenEn willen de Turken buiten

Sie kamen aus dem Süden und aus AfrikaZe kwamen van 't zuiden en van den Afrique
Um hier einen Job zu findenOm hier aan een job te geraken
Es sind genau solche Proleten wie du und wie ich't Zijn just zo'n proleten lijk gij en lijk ik
Lass uns sie nicht zu Fremden machenLaat ons er geen vreemden van maken

Und gebt ihnen keine Schuld für die ArbeitslosigkeitEn geeft ze geen schuld voor de werklozenschaal
Weil ihr es immer wieder hörtOmdat ge het èt horen vertellen
Aber klatscht mit, ihr findet schon eine SpracheMaar gaat er mee klappen, ge vindt wel een taal
Bevor ihr ein Urteil fälltAlvorens een oordeel te vellen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wannes Van De Velde y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección