Acelera Tijuca

Acelera Tijuca

Acelera Tijuca

La carrera va a comenzar en TijucaO gp vai começar tijuca
El corazón va a latir rápidoO coração vai disparar
Cuando el motor ronronee y la luz verde se enciendaQuando o motor roncar a luz verde acender
Se da la salida, todo puede sucederÉ dada a largada tudo pode acontecer
El caballo a toda potencia no encuentra resistenciaO cavalo em toda potência não ve resistência
En la curva de la vida el halcón peregrinoNo pelegrino falcão na curva da vida
Se sumerge como un pez agujaMergulha o peixe agulhão
Rasgando la recta con raza y corajeRasgando a reta na raça e coragem
De todas las formas, la electricidadDe todas as formas a eletricidade
Toma la delantera a la mayor velocidadToma a dianteira na maior velocidade

Pit stop... Es hora de pararPit stop.. É hora de parar
Speed y Ligeirinho ya pueden regresarSpeed e ligeirinho já podem voltar
En esta carrera de la muerte no se arriesgaQuadrilha da morte nessa não se arrisca
Cuidado con el Dick VigaristaCuidado com o dick vigarista

Ahí viene la encantadora damaLá vem a mocinha charmosa
Que enamora al circuito del sambaEncanta o circuito do samba
Pedalea el ciclista volando bajoPedala o ciclista voando baixo
Viene el remero con la fuerza del brazoVem o remador na força do braço
Y el viejo coche, una nueva novedadE o calhambeque velha novidade
Invade la pista y encuentra la nostalgiaInvade a pista encontra a saudade
La V de la victoria, el gesto inmortalO v da vitória o gesto imortal
Es Ayrton Senna, héroe nacionalÉ ayrton senna herói nacional
La tribuna se levanta, la hinchada más felizLevanta arquibancada a torcida mais feliz
En el podio la esperanza son nuestros niñosNo pódium a esperança são nossas crianças
Futuros campeones de este paísFuturos campeões desse país

Acelera ahí, puedes acelerarAcelera ai pode acelerar
Más veloz que el tiempo, Tijuca va a pasarMais veloz que o tempo a tijuca vai passar
Garra y osadía que nadie superaGarra e ousadia que ninguém supera
La escudería azul y amarillaA escuderia azul e amarela